Testi di Crèv' La Vie - Manu Chao

Crèv' La Vie - Manu Chao
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Crèv' La Vie, artista - Manu Chao. Canzone dell'album Baïonarena, nel genere Панк
Data di rilascio: 13.09.2009
Etichetta discografica: Because, Radio Bemba
Linguaggio delle canzoni: francese

Crèv' La Vie

(originale)
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Je cherche l’oubli;
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
(traduzione)
La donna che amo non lo sa
Oppure si comporta come
Quando guarda non vede
I miei occhi bruciano nel fuoco.
sono malato
sono malato
Ma non ho una malattia...
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Ooh oh
Ooh oh
cerco l'oblio;
ma come farlo?
sto congelando a morte;
Sto morendo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Ooh oh
Ooh oh
Yeah Yeah…
Ooh oh
La donna che amo non lo sa
Oppure si comporta come
Quando guarda non vede
I miei occhi bruciano nel fuoco.
sono malato
sono malato
Ma non ho una malattia...
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Ooh oh
Ooh oh
Yeah Yeah…
Ooh oh
cerco l'oblio;
ma come farlo?
sto congelando a morte;
Sto morendo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Yeah Yeah…
Ooh oh
cerco l'oblio;
cerco l'oblio;
Ooh oh
La donna che amo non lo sa
Oppure si comporta come
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
La Vida Tombola 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
Rumba de Barcelona 2009
Cahi en la trampa 2002
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Papito 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Denia 2001
Mama Call 2019

Testi dell'artista: Manu Chao