Traduzione del testo della canzone Mama Call - Manu Chao

Mama Call (originale)

Tonight tonight
It’s a long long night
Tonight tonight
It’s a long long night
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me crawling
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me trying
Can’t you hear me when I call
I’m a long way from sight
Tonight tonight
It’s a long long night
Tonight tonight
It’s a long long night
Can’t you see me baby fly
Can’t you see me falling
Can’t you hear me when I call
Can’t you see me fall
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me mama call
Tonight tonight
It’s a long long night
Tonight tonight
It’s a long long night
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me crawling
Can’t you hear me when I call
Can’t you see me fall
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me mama call
Me hielo en la habitación
No tengo calefacción
Can’t you get no satisfaction
So me bajo pa la calle
It’s a long long night
Can’t you hear me mama call
Can’t you hear me crawling
Can’t you hear me call
Can’t you hear me falling
Can’t you hear me fall
I’m a long way from home…

Mama Call (traduzione)

Stasera stasera
È una lunga notte
Stasera stasera
È una lunga notte
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti striscio
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti che ci provo
Non mi senti quando chiamo
Sono molto lontano dalla vista
Stasera stasera
È una lunga notte
Stasera stasera
È una lunga notte
Non riesci a vedermi baby volare
Non riesci a vedermi cadere
Non mi senti quando chiamo
Non riesci a vedermi cadere
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti mamma chiamare
Stasera stasera
È una lunga notte
Stasera stasera
È una lunga notte
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti striscio
Non mi senti quando chiamo
Non riesci a vedermi cadere
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti mamma chiamare
Me hielo en la habitation
Niente tengo calefazione
Non riesci a ottenere alcuna soddisfazione
Quindi io bajo pa la calle
È una lunga notte
Non mi senti mamma chiamare
Non mi senti striscio
Non mi senti chiamare
Non riesci a sentirmi cadere
Non riesci a sentirmi cadere
Sono molto lontano da casa...