Testi di La despedida - Manu Chao

La despedida (originale)

Ya estoy curado
Anestesiado
Ya me he olvidado de t…
Hoy me despido
De tu ausencia
Ya estoy en paz…
Ya no te espero
Ya no te llamo
ya no me engao
Hoy te he borrado
De mi paciencia
Hoy fui capaz…
Desde aquel da En qu te fuiste
yo no saba
Que hacer de t Ya estn domados
Mis sentimientos
Mejor as…
Hoy me he burlado
De la tristeza
Hoy me he librado
De tu recuerdo
ya no te extrao
Ya me he arrancado
Ya estoy en paz…
Ya estoy curado
Anestesiado
Ya me he olvidado
Te espero siempre mi amor
Cada hora, cada da Cada minuto que yo viva… Te espero siempre mi amor…
Te quiero… Siempre
Mi amor…
Se que un da… volvers…
No me olvido y te quiero… T.E.S.M.A…T.E.S.M.A…

(traduzione)

Sono già guarito
anestetizzato
mi sono già dimenticato di te...
Oggi ti saluto
della tua assenza
sono già in pace...
Non ti aspetto più
non ti chiamo più
Non mi inganno più
Oggi ti ho cancellato
della mia pazienza
Oggi ho potuto...
Da quel giorno in cui te ne sei andato
non lo sapevo
Cosa fare con te Sono già addomesticati
I miei sentimenti
miglior asso...
Oggi mi sono divertita
di tristezza
Oggi mi sono liberato
della tua memoria
Non mi manchi più
Ho già strappato
sono già in pace...
Sono già guarito
anestetizzato
Ho già dimenticato
Ti aspetto sempre amore mio
Ogni ora, ogni giorno Ogni minuto che vivo... Ti aspetto sempre amore mio...
ti amo sempre
Il mio amore…
So che un giorno... tornerai...
Non dimentico e ti amo… T.E.S.M.A… T.E.S.M.A…