Traduzione del testo della canzone Roadies Rules - Manu Chao

Roadies Rules (originale)

Por la carrtera
Por la carretera
Por la carretera (Ahí viene el hombre)
Por la carretera (Ay, qué la pena)
No reason to wake up for a lonesome day
No reason to wake up for another day
No reason to wake up for a lonesome day
No reason to wake up for another day
Por la carretera (Ahí viene el hombre)
Por la carretera
Por la carretera
Por la carretera
If it’s dry, smoke it
If it’s wet, drink it
If it moves, fuck it
If it don’t moves, load it in a truck
If it moves, fuck it
If it’s wet, drink it
If it’s dry, smoke it
If it don’t moves, load it in a truck
If it’s wet
(Roadies rules) If it moves
(Roadies rules) If it don’t moves, load it in a truck

(traduzione)

Por la carrtera
Alla carretera
Por la carretera (Ahí viene el hombre)
Por la carretera (Ay, qué la pena)
Non c'è motivo per svegliarsi per una giornata solitaria
Nessun motivo per svegliarsi per un altro giorno
Non c'è motivo per svegliarsi per una giornata solitaria
Nessun motivo per svegliarsi per un altro giorno
Por la carretera (Ahí viene el hombre)
Alla carretera
Alla carretera
Alla carretera
Se è asciutto, fumalo
Se è bagnato, bevilo
Se si muove, fanculo
Se non si muove, caricalo in un camion
Se si muove, fanculo
Se è bagnato, bevilo
Se è asciutto, fumalo
Se non si muove, caricalo in un camion
Se è bagnato
(Regole stradali) Se si muove
(Regole stradali) Se non si muove, caricalo in un camion