Traduzione del testo della canzone Te tromper - Manu Chao

Te tromper (originale)

Ce soir je vais te tromper…
J’en pleure de rage les yeux crevés…
Ce soir je vais te quitter
Oublier l’amour, me laisser aller
Je m’en vais boire, boire et reboire
Je prendrais la première qui viens
Pour lui faire l’amour dans le noir
La rage au ventre les yeux fermés…
Ce soir je vais te tromper
J’en pleure de rage les yeux crevés
Ce soir je vais tout gâcher
Ce soir je vais tout salir…
Ce soir je vais te tromper…

Te tromper (traduzione)

Stanotte ti tradirò...
Sto piangendo di rabbia con gli occhi cavati...
Stanotte ti lascio
Dimentica l'amore, lasciami andare
Ho intenzione di bere, bere e bere ancora
Prenderò il primo che arriva
Per fare l'amore con lei al buio
Stomaco rabbia occhi chiusi...
Stanotte ti tradirò
Sto piangendo di rabbia mi sono cavati gli occhi
Stanotte rovinerò tutto
Stasera rovinerò tutto...
Stanotte ti tradirò...