Traduzione del testo della canzone Alles und noch viel mehr - Manuela

Alles und noch viel mehr (originale)

Fischer und Fischerboot
Das Meer blau und grau.
Was ich seh'
Wo ich geh'
Immer spre ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Flugzeug
Hoch ber mir
Wolken
Die zieh’n.
Wind
Der I’m Kornfeld wogt
Und heult I’m Kamin.
Stadt bei Nacht!
Neonpracht!
Allein darin ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Sommerglanz!
Glockentanz!
Mich macht beides glcklich
Sonntag
Montag
Jeden Tag
Lieb ich nur dich.
Ausgeh’n
Nach Haus geh’n
Stumm durch die Nacht.
Urlaub und Post von dir
Sonne
Die lacht.
Grnes Laub
Buntes Laub
Und immer denke ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Wer sich liebt
Richtet sich
Niemals nach Kalendern.
Es kann keine Jahreszeit
Daran etwas ndern!
Tanzen!
Romanzen!
Ku vor der Tare
Und bis zum Wiederseh’n
Trumen von dir.
Sommerglck
Winterglck
Und stets denke ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Alles und noch viel mehr
Das bist du fare mich!

Alles und noch viel mehr (traduzione)

Pescatore e peschereccio
Il mare blu e grigio.
quello che vedo
dove vado
Dico sempre:
Tutto e molto altro ancora
Ti ricorda!
Aereo
in alto sopra di me
Nuvole
Tirano.
il vento
Le onde I'm Kornfeld
E ulula nel camino.
città di notte!
splendore al neon!
Solo in esso io:
Tutto e molto altro ancora
Ti ricorda!
splendore estivo!
ballo delle campane!
Entrambi mi rendono felice
Domenica
Lunedi
Ogni giorno
amo solo te
uscire
andare a casa
Silenzioso per tutta la notte.
Vacanze e posta da te
Sole
lei ride
Fogliame verde
Fogliame colorato
E penso sempre:
Tutto e molto altro ancora
Ti ricorda!
chi si ama
dirette
Mai secondo i calendari.
Non può essere una stagione
Cambialo!
Danza!
romanzi!
Ku prima della tara
E ci vediamo di nuovo
sogna di te
felicità estiva
felicità invernale
E penso sempre:
Tutto e molto altro ancora
Ti ricorda!
Tutto e molto altro ancora
Sei tu che mi fai!