Traduzione del testo della canzone Al Pasar de las Horas - Mar de Copas

Al Pasar de las Horas (originale)

Bestias corren mil por mi cabeza, maldita luna…
Tratar de no pensar y al pasar de las horas
Tu presencia no está y me pesa tanto como el mar
Tendido sobre el mar al compás de las olas
Tu presencia se va entre espuma fresca, arena y sal
Bestias corren mil por mi cabeza
Y me están matando
Ya llegó el día de partir y de decirte adiós
Es cruel un desenlace al fin
Mi vida se llevó, mis labios ya no son
El beso de tus labios va ahora
De cuarto en cuarto
Trata de no pasar y algo me está pasando
Tu presencia se va y me lleva hasta el fondo del mar
Bestias corren mil por mi cabeza
Y me están matando
Ya llegó el día de partir y de decirte adiós
Es cruel un desenlace al fin
Mi vida se llevó, mis labios ya no son
El beso de tus labios va ahora
De cuarto en cuarto

Al Pasar de las Horas (traduzione)

Le bestie corrono a mille nella mia testa, maledetta luna...
Cerca di non pensare e man mano che le ore passano
La tua presenza non c'è e mi pesa quanto il mare
Sdraiati sul mare al ritmo delle onde
La tua presenza se ne va tra schiuma fresca, sabbia e sale
Migliaia di bestie corrono nella mia testa
E mi stanno uccidendo
È arrivato il giorno di partire e salutarci
È un risultato crudele alla fine
La mia vita è stata portata via, le mie labbra non sono più
Il bacio delle tue labbra se ne va ora
di stanza in stanza
Cerca di non passare e mi sta succedendo qualcosa
La tua presenza se ne va e mi porta in fondo al mare
Migliaia di bestie corrono nella mia testa
E mi stanno uccidendo
È arrivato il giorno di partire e salutarci
È un risultato crudele alla fine
La mia vita è stata portata via, le mie labbra non sono più
Il bacio delle tue labbra se ne va ora
di stanza in stanza