Testi di Siglo Xx - Mar de Copas

Siglo Xx (originale)

Tu ausencia fue soledad
Como si de piedra el sol estuviera, amor
Elegante y vital
Y sabes
Con gemelos en los puños
Con perfecta piel el sol estuviera, amor
Tendido a olvidar
Al pasado a soñar
Fueron bellos años los de acompañar
Te llevaba a tus viejas calles
Oyendo tu voz
Cómo tu me abandonaste yo te abandoné
Oh, si el sol estuviera, amor
Si sólo estuviera, amor
Si sólo estuviera
Ohh ohh oooohh
Me he olvidado de llorar
Los ojos de piedra y seco el corazón
De tanto extrañar
Lo sabes
Con un nudo en la garganta
Intocable y suave el sol estuviera, amor
Fui olvidado al soñar
Ya no existo más
Tu viejo pueblo es ahora una ciudad
Mil historias de tu pasado
Ya no se oyen más
Cómo pedirte perdón si no sé perdonar
Oh, si el sol estuviera, amor
Si sólo estuviera, amor
Ohh ohh oooohh

(traduzione)

la tua assenza era la solitudine
Come se il sole fosse di pietra, amore
elegante e vitale
E sapere
Con gemelli
Con la pelle perfetta c'era il sole, amore
tendeva a dimenticare
al passato per sognare
Sono stati anni bellissimi di accompagnamento
Ti porterei nelle tue vecchie strade
sentire la tua voce
Come mi hai abbandonato io ti ho abbandonato
Oh, se il sole fosse, amore
Se solo lo fossi, amore
se solo lo fossi
oh oh oh oh oh
Ho dimenticato di piangere
Gli occhi di pietra e il cuore arido
tanto da perdere
Sai
Con un groppo in gola
Intoccabile e morbido era il sole, amore
Sono stato dimenticato quando sognavo
non esisto più
La tua città vecchia ora è una città
Mille storie del tuo passato
non vengono più ascoltati
Come chiedere perdono se non so perdonare
Oh, se il sole fosse, amore
Se solo lo fossi, amore
oh oh oh oh oh