Traduzione del testo della canzone Let It Come Down - Marching Church

Let It Come Down (originale)

Will the dust ever settle on us
The flames hiding in the smoke
Will there ever be enough
Will the flames choke
Will our skins ever be dry
From the blood of the stillborn
Will the rain wash out my eyes
And drip from my thumbs
As it falls all around
You see it hit the ground
I say to you,
«Let it come»
(Let it come down)
The acorn loses its grip
Away, farewell from the branch
Past the trunk it slips
And descends into chance
Your tree is near the riverbed
Where the black water sleeps
Oh it’s sinking into the ground
Unto the water seat
And as it falls all around
You see it hit the ground
I say to you,
«Let it come»
(Let it come down)
The nails, they’re broken
Chips, they’re down
The times they have chosen
Your time has come
As it falls all around
You see it hit the ground
I say to you,
«Let it come»
(Let it come down) x3

Let It Come Down (traduzione)

La polvere si depositerà mai su di noi
Le fiamme nascoste nel fumo
Ce ne sarà mai abbastanza
Le fiamme soffocheranno
Le nostre pelli saranno mai asciutte
Dal sangue dei nati morti
La pioggia laverà i miei occhi
E gocciola dai miei pollici
Mentre cade dappertutto
Lo vedi colpire il suolo
Ti dico,
«Lascia che venga»
(Lascialo scendere)
La ghianda perde la presa
Via, addio dal ramo
Oltre il tronco, scivola
E scende nel caso
Il tuo albero è vicino al letto del fiume
Dove dorme l'acqua nera
Oh sta sprofondando nel terreno
Fino al sedile dell'acqua
E mentre cade dappertutto
Lo vedi colpire il suolo
Ti dico,
«Lascia che venga»
(Lascialo scendere)
Le unghie, sono rotte
Patatine fritte, sono giù
I tempi che hanno scelto
Il tuo momento è arrivato
Mentre cade dappertutto
Lo vedi colpire il suolo
Ti dico,
«Lascia che venga»
(Lascialo scendere) x3