Traduzione del testo della canzone Com Mais de 30 - Marcos Valle

Com Mais de 30 (originale)

Não confie em ninguém
Com mais de trinta anos
Não confie em ninguém
Com mais de trinta cruzeiros
O professor tem mais de trinta conselhos
Mas ele tem mais de trinta
Oh mais de trinta, oh mais de trinta
Não confie em ninguém
Com mais de trinta ternos
Não acredite em ninguém
Com mais de trinta vestidos
O diretor quer mais de trinta minutos
Pra dirigir sua vida
A sua vida, a sua vida
Eu meço a vida
Nas coisas que eu faço
E nas coisas
Que eu sonho e não faço
Eu me desloco
No tempo e no espaço
Passo a passo, faço mais um traço
Faço mais um passo, traço a traço
Sou prisioneiro
Do ar poluído
O artigo trinta
Eu conheço de ouvido
Eu me desloco
No tempo e no espaço
Na fumaça um mundo novo faço,
Faço um novo mundo na fumaça
Não confie em ninguém…

(traduzione)

Non fidarti di nessuno
Oltre trent'anni
Non fidarti di nessuno
Con più di trenta crociere
L'insegnante ha più di trenta consigli
Ma ha più di trent'anni
Oh più di trenta, oh più di trenta
Non fidarti di nessuno
Con più di trenta abiti
Non credere in nessuno
Con più di trenta abiti
Il direttore vuole più di trenta minuti
per dirigere la tua vita
La tua vita, la tua vita
Misuro la vita
Nelle cose che faccio
E nelle cose
Che sogno e non faccio
mi muovo
Nel tempo e nello spazio
Passo dopo passo, faccio un altro colpo
Faccio un altro passo, colpo dopo colpo
sono prigioniero
Dall'aria inquinata
L'articolo trenta
Lo so a orecchio
mi muovo
Nel tempo e nello spazio
Nel fumo creo un nuovo mondo,
Creo un nuovo mondo in fumo
Non fidarti di nessuno…