Traduzione del testo della canzone Deus Brasileiro - Marcos Valle

Deus Brasileiro (originale)

Quem nasceu na minha terra
Nem sabe o que é guerra
Só quer, só tem amor
Não precisa ser alguém
Nem mesmo ter vintém
Ninguém lhe olha a cor
Tem tanto samba
Também tem terreiro
Mesmo seu Deus
É também Brasileiro
E quem nasceu na minha terra
É livre e é feliz
E tem tudo o que quis
Quem nasceu na minha terra
Nem sabe o que é guerra
Só quer, só tem amor
Não precisa ser alguém
Nem mesmo ter vintém
Ninguém lhe olha a cor
Tem tanto samba
Também tem terreiro
Mesmo seu Deus
É também Brasileiro
E quem nasceu na minha terra
É livre e é feliz
E tem tudo o que quis

Deus Brasileiro (traduzione)

Chi è nato nella mia terra
Non sai nemmeno cosa sia la guerra
Voglio solo, abbi solo amore
non deve essere qualcuno
non ne ho nemmeno venti
Nessuno ti guarda
C'è così tanto samba
C'è anche un cortile
anche il tuo dio
È anche brasiliano
E chi è nato nella mia terra
È gratis ed è felice
E ha tutto che volevo
Chi è nato nella mia terra
Non sai nemmeno cosa sia la guerra
Voglio solo, abbi solo amore
non deve essere qualcuno
non ne ho nemmeno venti
Nessuno ti guarda
C'è così tanto samba
C'è anche un cortile
anche il tuo dio
È anche brasiliano
E chi è nato nella mia terra
È gratis ed è felice
E ha tutto che volevo