Traduzione del testo della canzone Mais Do Que Valsa - Marcos Valle

Mais Do Que Valsa (originale)

Todo amor da minha vida
É uma história mais do que sofrida
Estrada mais do que comprida, sem fim
A paixão desenfreada
Foi mais do que desesperada
E a minha mais do que amada, partiu
Quando ela foi embora
Por mais que se passasse a hora
Pensava mais do que agora, ela viu
Sem ela no meu caminho
Ficava mais do que sozinho
Bebia mais do que esse vinho
Coração partido ao meio
Meu mais que triste corpo feio
Por mais que negras noites veio, caminhar
Totalmente embriagado
Um mais do que pobre coitado
Amando mais do que amado, morri

(traduzione)

Tutto l'amore della mia vita
È una storia più che sofferenza
Strada più lunga che lunga, infinita
La passione sfrenata
Era più che disperato
E il mio più che amato, se n'è andato
quando se n'è andata
Per quanto l'ora sia passata
Ho pensato più di adesso, vide
Senza di lei sulla mia strada
Ero più che solo
Ho bevuto più di questo vino
Cuore spezzato a metà
Il mio corpo più che triste e brutto
Non importa quanto siano arrivate le notti buie, cammina
totalmente ubriaco
Uno in più del povero ragazzo
Amando più che amato, sono morto