Traduzione del testo della canzone Sem Você Não Dá - Marcos Valle

Sem Você Não Dá (originale)

Jâ nao sinto prazer
No meu jeito de ser
Quando você se foi
Eu fiquei sem me ver
Sem você
Sinto frio quando o sol
Se tatua em mim
Ele tem com a lua no céu
Um amor assim
Quem parar de girar
Vai poder se encontrar
Minha lua é você
E eu lhe digo porque, oh oh
Juro, juro, juro também
Sem você nao sei
Juro, juro, juro meu bem
Sem você não dà mais
Muita vida pra tao pouca paz
Sem você não da não
Muita barra pro meu coraçao
Quem parar de girar
Vai poder se encontrar
Minha lua é você
E eu lhe digo porque, oh oh
Juro, juro, juro também
Sem você nao sei
Juro, juro, juro meu bem
Sm você não dà mais
Muita vida pra tao pouca paz
Sem você não da não
Muita barra pro meu coraçao
Sem você não dà mais
Muita vida pra tao pouca paz
Sm você não da não
Muita barra pro meu coraçao
Sem você não dà mais
Muita vida pra tao pouca paz
Sem você não da não
Muita barra pro meu coraçao
Sem você não dà mais
Muita vida pra tao pouca paz
Sem você não da não
Muita barra pro meu coraçao
Sem você não dà mais
Muita vida pra tao pouca paz
Sem você não da não
Muita barra pro meu coraçao

(traduzione)

Non provo più piacere
Nel mio modo di essere
Quando te ne sarai andato
Non mi sono visto
Senza di te
Sento freddo quando il sole
Se mi fai il tatuaggio
Ha la luna nel cielo
Un amore così
Chi smette di girare
Potrai incontrarti
la mia luna sei tu
E ti dico perché, oh oh
Lo giuro, lo giuro, lo giuro anche io
senza di te non lo so
Lo giuro, lo giuro, lo giuro baby
Senza di te, non più
Tanta vita per così poca pace
Senza di te, no
Troppa barra per il mio cuore
Chi smette di girare
Potrai incontrarti
la mia luna sei tu
E ti dico perché, oh oh
Lo giuro, lo giuro, lo giuro anche io
senza di te non lo so
Lo giuro, lo giuro, lo giuro baby
Sm non dai più
Tanta vita per così poca pace
Senza di te, no
Troppa barra per il mio cuore
Senza di te, non più
Tanta vita per così poca pace
Sm non lo fai
Troppa barra per il mio cuore
Senza di te, non più
Tanta vita per così poca pace
Senza di te, no
Troppa barra per il mio cuore
Senza di te, non più
Tanta vita per così poca pace
Senza di te, no
Troppa barra per il mio cuore
Senza di te, non più
Tanta vita per così poca pace
Senza di te, no
Troppa barra per il mio cuore