Traduzione del testo della canzone Spoonfed - Marcy Playground

Spoonfed (originale)

Forces in my mind
Talking all the time
Don’t let the home fires burn away
Spoonfed mush and jam
Spoonfed peas and ham
And all the medicine they can
And I’m stuck in this place
I never wanted to be here
You gotta help me mom and dad
I never wanted to be here
They lock me in my room
They think I’m crazy
But if you had all of these rules
You would be crazy too
Forces in my mind
Talking all the time
And I’m stuck in this place
I never wanted to be here
You gotta help me mom and dad
I never wanted to be here
They lock me in my room
They think I’m crazy…
Crazy… crazy…crazy

Spoonfed (traduzione)

Forze nella mia mente
Parlando tutto il tempo
Non lasciare che gli incendi domestici si estinguano
Poltiglia e marmellata a cucchiaiate
Piselli e prosciutto a cucchiaiate
E tutte le medicine che possono
E sono bloccato in questo posto
Non ho mai voluto essere qui
Devi aiutarmi mamma e papà
Non ho mai voluto essere qui
Mi chiudono a chiave nella mia stanza
Pensano che io sia pazzo
Ma se avessi tutte queste regole
Saresti pazzo anche tu
Forze nella mia mente
Parlando tutto il tempo
E sono bloccato in questo posto
Non ho mai voluto essere qui
Devi aiutarmi mamma e papà
Non ho mai voluto essere qui
Mi chiudono a chiave nella mia stanza
Pensano che io sia pazzo...
Pazza... pazza... pazza