Traduzione del testo della canzone Blood In Alphabet Soup - Marcy Playground

Blood In Alphabet Soup (originale)

I think I’ll tell a friend
Just to let 'em in on a secret I know
No, I better not
I’m too paranoid to let anyone know
I’m feeling so proud
I can spell blood in alphabet soup
Can you
No sorry… so sorry
I’m the only one
I’m the only one
I’m the only one
Hahahahahaha
And you will never know
You will never know
You will never know
Hahahahahahh
I’m feeling so proud
I can spell blood
In alphabet soup
Can you
I think I’ll tell a friend
Just to let 'em in on as secret I know
That there’s blood in alphabet soup…

(traduzione)

Penso che lo dirò a un amico
Solo per farli conoscere su un segreto che conosco
No, è meglio di no
Sono troppo paranoico per dirlo a qualcuno
Mi sento così orgoglioso
Posso scrivere il sangue nella zuppa dell'alfabeto
Può
No scusa... così scusa
Sono l'unico
Sono l'unico
Sono l'unico
Ah ah ah ah ah ah
E non lo saprai mai
Non saprete mai
Non saprete mai
Ahahahahahah
Mi sento così orgoglioso
Posso scrivere il sangue
Nella zuppa dell'alfabeto
Può
Penso che lo dirò a un amico
Solo per farli entrare come segreti che conosco
Che c'è del sangue nella zuppa dell'alfabeto...