Traduzione del testo della canzone Mírame - Mari Trini

Mírame (originale)

Mírame
De repente deseo tenerte un momento y
Mírame
Lentamente apago mi fiebre si tú no estás
Mírame
Mírame
En cada gesto llevo tu amor
Mi vida bebo y brindo en tu honor
No sé si es de locos hablar así
Sin ti
Con el buen dios me enfadaría
Sin ti
No existe un sol ni una flor
Ni una luz, ni vida
Sin ti
No existe un sol ni una flor
Ni una luz, ni vida
Estás en mí
Clavado en mí
Mírame
Suavemente quiero romperme al vencerte y
Mírame
Al suicidio llevo mis versos en ti sin dolor
Mírame
Mírame
En cada gesto llevo tu amor
Mi vida bebo y brindo en tu honor
No sé si es de locos hablar así
Sin ti
Con el buen dios me enfadaría
Sin ti
No existe un sol ni una flor
Ni una luz, ni vida
Sin ti
No existe un sol ni una flor
Ni una luz, ni vida
Whoa, whoa, whoa, whoa, sin ti…

(traduzione)

Guardami
Improvvisamente desidero averti per un momento e
Guardami
Lentamente spengo la mia febbre se non lo sei
Guardami
Guardami
In ogni gesto porto il tuo amore
La mia vita bevo e brindo in tuo onore
Non so se è da pazzi parlare così
Senza di te
Con il buon Dio sarei arrabbiato
Senza di te
Non c'è sole né fiore
Non una luce, non una vita
Senza di te
Non c'è sole né fiore
Non una luce, non una vita
Sei su di me
inchiodato a me
Guardami
Delicatamente voglio rompere sconfiggendo te e
Guardami
Al suicidio porto in te i miei versi senza dolore
Guardami
Guardami
In ogni gesto porto il tuo amore
La mia vita bevo e brindo in tuo onore
Non so se è da pazzi parlare così
Senza di te
Con il buon Dio sarei arrabbiato
Senza di te
Non c'è sole né fiore
Non una luce, non una vita
Senza di te
Non c'è sole né fiore
Non una luce, non una vita
Whoa, whoa, whoa, whoa, senza di te...