Traduzione del testo della canzone Ej, Maria - Maria Peszek

Ej, Maria (originale)

Strophe 1:
Ej Maria
Nie myśl tyle
Nogi masz proste, a myśli krzywe
I śpiewasz rzeczy z kosmosu jakieś
I nie płakałaś jak umarł Papież
Tę swoją inność nosisz jak Jedi świetlny miecz
I jak pieprzona święta ty wolisz być niż mieć
Tę swoją inność nosisz jak Jedi świetlny
I jak pieprzona święta ty wolisz być niż mieć
Jeśli masz tak jak ja — krzycz la la la
Jeśli czujesz tak jak ja — krzycz la la la
Bach bach
Albo wolność albo strach
Bach bach
Wolność albo strach
Strophe 2:
Ej Maria
Nie myśl tyle
Nogi masz proste, a myśli krzywe
Łazisz gdzie wstęp wzbroniony i dziwną słabość masz do niebezpiecznych myśli i
niestrzeżonych plaż
A tę bombę w twojej głowie nosisz z dumą jak medale
Co ich nigdy nie dostaniesz ale też ich nie chcesz wcale
Tę bombę w twojej głowie nosisz z dumą jak medale
Co ich nigdy nie dostaniesz ale też ich nie chcesz wcale
Jeśli masz tak jak ja — krzycz la la la
Jeśli czujesz tak jak ja — krzycz la la la
Bach bach
Albo wolność albo strach
Bach bach
Wolność albo strach
Jeśli masz tak jak ja — krzycz la la la
Jeśli czujesz tak jak ja — krzycz la la la
Bach bach
Albo wolność albo piach
Bach bach
Wolność albo piach

Ej, Maria (traduzione)

Strofe 1:
Ciao Maria
Non pensare così tanto
Le tue gambe sono dritte e i tuoi pensieri sono storti
E tu canti alcune cose dallo spazio
E tu non hai pianto quando è morto il Papa
Indossi la tua alterità come una spada laser Jedi
E quanto fottutamente santo preferisci essere che avere
Indossi la tua alterità come un Jedi leggero
E quanto fottutamente santo preferisci essere che avere
Se sei come me, grida la la la
Se ti senti come me, grida la la la
Bam bah
O libertà o paura
Bam bah
Libertà o paura
Strofe 2:
Ciao Maria
Non pensare così tanto
Le tue gambe sono dritte e i tuoi pensieri sono storti
Vaghi dove l'ammissione è vietata e hai una strana debolezza per i pensieri pericolosi e
spiagge incustodite
E porti questa bomba nella tua testa con orgoglio come medaglie
Quello che non li otterrai mai, ma anche tu non li vuoi affatto
Porti questa bomba nella tua testa con orgoglio come medaglie
Quello che non li otterrai mai, ma anche tu non li vuoi affatto
Se sei come me, grida la la la
Se ti senti come me, grida la la la
Bam bah
O libertà o paura
Bam bah
Libertà o paura
Se sei come me, grida la la la
Se ti senti come me, grida la la la
Bam bah
O libertà o sabbia
Bam bah
Libertà o sabbia