Testi di Mgła - Maria Peszek

Mgła (originale)

Ja tam, ty tu
Co noc bez snu
Tam Ty, tu ja
A między — mgła
Docierasz do mnie przez tysiąc kilometrów
A ja się waham na brzegu centymetrów
I kocham cię
I waham się
Do Ciebie chcę
Łap mnie, łap
Jestem lekka jak ptak
Jestem lekka jak ptak
Ja tam, ty tu
Co noc bez tchu
Tam Ty, tu ja
A między — mgła
Docierasz do mnie przez tysiąc kilometrów
A ja się waham na brzegu centymetrów
I kocham cie
I waham się
Więc skaczę w mgłę
Łap mnie, łap
Jestem lekka jak ptak
A jak nie… nie ma mnie
A jak nie… nie ma mnie
A jak nie… nie ma mnie
A jak nie… nie ma mnie
A jak nie… nie ma mnie
A jak nie…

(traduzione)

Io lì, tu qui
Ogni notte senza dormire
Eccomi, eccomi
E nel mezzo - nebbia
Mi raggiungi per mille chilometri
E esito al limite dei centimetri
Ti voglio bene
E esito
ti voglio
Prendimi, prendimi
Sono leggero come un uccello
Sono leggero come un uccello
Io lì, tu qui
Senza fiato ogni notte
Eccomi, eccomi
E nel mezzo - nebbia
Mi raggiungi per mille chilometri
E esito al limite dei centimetri
Ti voglio bene
E esito
Quindi salto nella nebbia
Prendimi, prendimi
Sono leggero come un uccello
E se no... io non sono qui
E se no... io non sono qui
E se no... io non sono qui
E se no... io non sono qui
E se no... io non sono qui
E se no...