Traduzione del testo della canzone Polska A B C i D - Maria Peszek

Polska A B C i D (originale)

Chce mi się jeść
Chce mi się pić
Chce mi się kochać
Chce mi się śnić
Chce mi się krzyczeć
Chce mi się biec
Chce mi się chcieć
Dzieli nas wszystko
Nie łączy nic
Daj mi być sobą, pozwól mi żyć
Inny nie znaczy gorszy lub zły
Nie strzelaj proszę, pozwól mi być
Bo nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nic nie jest takim jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nie bój się bać
Nie bój się w miejscu stać
Nie bój się robić nic
Nie bój się spać bez śnić
Ale gdy przyjdzie dzień
A właśnie jest ten czas
Otwórz oczy i skacz
Dzieli nas wszystko
Nie łączy nic
Daj mi być sobą, pozwól mi żyć
Inny nie znaczy gorszy lub zły
Nie strzelaj proszę, pozwól mi być
Bo nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nic nie jest takim jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Można szczuć słowem
Można szczuć modlitwą
Można dzielić ludzi
Ciąć krzyżem jak brzytwą
Można szczuć słowem
Można szczuć modlitwą
Można dzielić Polskę
Tnąc krzyżem jak brzytwą
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Polska A, Polska B, Polska A, B, C i D
Nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Bo nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover
Nic nie jest takim, jakim się wydaje
So, don’t judge the book by its cover

Polska A B C i D (traduzione)

Vorrei mangiare
sono assetato
Voglio fare l'amore
Voglio sognare
voglio urlare
voglio correre
Voglio volerlo
Tutto ci separa
Niente in comune
Lasciami essere me stesso, lasciami vivere
Diverso non significa peggio o male
Per favore, non sparare, lasciami stare
Perché niente è come sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Niente è come sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Non aver paura di avere paura
Non aver paura di stare fermo
Non aver paura di fare nulla
Non aver paura di dormire senza sognare
Ma quando arriva il giorno
Questo è il momento
Apri gli occhi e salta
Tutto ci separa
Niente in comune
Lasciami essere me stesso, lasciami vivere
Diverso non significa peggio o male
Per favore, non sparare, lasciami stare
Perché niente è come sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Niente è ciò che sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Niente è ciò che sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Niente è come sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Puoi sputare una parola
Puoi masticare con la preghiera
Puoi dividere le persone
Taglia con una croce come un rasoio
Puoi sputare una parola
Puoi masticare con la preghiera
Puoi dividere la Polonia
Tagliare con una croce come un rasoio
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Polonia A, Polonia B, Polonia A, B, C e D
Niente è ciò che sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Niente è ciò che sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Perché niente è come sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina
Niente è ciò che sembra
Quindi, non giudicare il libro dalla copertina