Traduzione del testo della canzone Pusto - Maria Peszek

Pusto (originale)

Chciałam być jak Obama
A jestem pusta jak barak
Kanistry pełne myśli poszły w kanał, banał
Mam braku pełen bak
Tak, tak, tak
Mam braku pełen bak
Tak, tak, tak
Tak właśnie kończy się świat
Świńskim truchtem, byle jak
Tak, tak, tak, tak
Tak właśnie kończy się świat
Świńskim truchtem, byle jak
Tak, tak
Patrze w lustro, a tam jakaś szmata
Oczy jak dwie dziury wysikane w śniegu
Łydki blade w kapciach, jak po jakimś mega biegu
Zakręcam kran, czas zmian
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł mu dysk jak pies pysk
Bul, bul, bul, byl
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Wszystko w slow-mo
Jak porno, porno w slow-mo
Wszystko w slow-mo
Jak porno, porno w slow-mo
Ktoś mi całkiem niedawno rozpierdolił serce
Myślałam, że nie wstanę, nie pozbieram się więcej
Kolega ratował karmiąc mnie emdickiem
Na rozpacz, na wybuchy serca nie pomogło
Ale za to w głowie kolorowa tęcza
Kolory się mienią, tak fajnie
I orgazm wielokrotny w wannie
W głowie mam taki super ekstra bęben
Co kręci, podpala, tłoczy, ogniem dosięgnie
Zluzuj majty Maria i przestań się ścigać
Teraz tylko super, ekstra, total, mega, giga
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
To nie prawda jest
To nie prawda jest
Ścieżka, śnieżka, nie dla Peszka
Dla mnie ścieżka zdrowa
Bo ja się strasznie boję pogotowia
A to też ból ciągle się kłębi
To nie walki kogutów
To są walki gołębi
Zakręć, zamieć proszek na niepamięć
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk (Zakręć, zamieć proszek na niepamięć)
Padł dysk jak pies pysk (Zakręć, zamieć proszek na niepamięć)
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Jeśli chodzi o dragi, jestem strasznie tchórzem
Mogę co najwyżej wciągać nosem kurze
Ścieżka, śnieżka, nie dla Peszka
Dla mnie ścieżka zdrowa
Bo ja się strasznie boję pogotowia
Chciałam tylko zobaczyć, jakby to, by było
Poza tym chwilowo wszystko inne się skończyło
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
W głowie ciąglę słuchowisko
Po co Ci to, po co Ci to
Po co Ci to wszystko
Idę ulicą, bilboardy krzyczą:
«Możesz być kim chcesz»
To nie prawda jest
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk

Pusto (traduzione)

Volevo essere come Obama
E sono vuoto come una capanna
I contenitori pieni di pensieri sono andati in malora, cliché
Ho una carenza di un serbatoio pieno
sì sì sì
Ho una carenza di un serbatoio pieno
sì sì sì
Così finisce il mondo
Corsa suina, comunque
si si si SI
Così finisce il mondo
Corsa suina, comunque
si si
Mi guardo allo specchio e c'è uno straccio lì
Occhi come due buchi incazzati nella neve
I polpacci impallidiscono in pantofole, come dopo una mega corsa
Chiudo il rubinetto, è ora di cambiare
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il suo disco cadde come la bocca di un cane
Bul, bul, bul, byl
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Tutto al rallentatore
Come il porno, il porno al rallentatore
Tutto al rallentatore
Come il porno, il porno al rallentatore
Qualcuno mi ha incasinato il cuore non molto tempo fa
Pensavo di non alzarmi, di non riprendermi più
Un amico mi ha salvato dandomi da mangiare un Emdick
Per la disperazione, per gli scoppi di cuore, non ha aiutato
Ma c'è un arcobaleno colorato nella testa
I colori stanno cambiando, così cool
E orgasmi multipli nella vasca da bagno
Ho un così grande tamburo in più nella mia testa
Ciò che gira, incendia, preme, raggiunge col fuoco
Allenta i pantaloni Maria e smettila di correre
Ora solo fantastico, extra, totale, mega, giga
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Non è vero
Non è vero
Percorso, palla di neve, non per Peszek
Un percorso salutare per me
Perché ho una paura terribile dell'ambulanza
E anche questo dolore è costantemente vorticoso
Non è un combattimento di galli
Questi sono combattimenti di piccioni
Gira, spazza la polvere per l'oblio
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Tre e quattro giorni di oxi, metanfetamina
Tre e quattro giorni di oxi, metanfetamina
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco è caduto come la bocca di un cane (giralo, spazza la polvere per l'oblio)
Il disco è caduto come la bocca di un cane (giralo, spazza la polvere per l'oblio)
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Tre e quattro giorni di oxi, metanfetamina
Tre e quattro giorni di oxi, metanfetamina
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Quando si tratta di droga, sono un vero codardo
Posso solo annusare il pollo
Percorso, palla di neve, non per Peszek
Un percorso salutare per me
Perché ho una paura terribile dell'ambulanza
Volevo solo vedere come sarebbe stato
Inoltre, tutto il resto è finito temporaneamente
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Ma sei incasinato
Ho un dramma radiofonico nella mia testa
A cosa ti serve questo, a cosa ti serve questo
Perché hai bisogno di tutto questo
Sto camminando per strada, i cartelloni pubblicitari urlano:
«Puoi essere chi vuoi»
Non è vero
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane
Il disco cadde come la bocca di un cane