Traduzione del testo della canzone Eternal - Mariachi El Bronx

Eternal (originale)

We can tell
That you’re not feeling well
And we can see
That you need company
You’ve been seeing things
Saying crazy things
We know you’ve had it rough
Once was not enough
We got some scientists
They got some therapy
With a little luck
You’ll get the help you need
See your dreams running through your bones
They filled you with morphine so you’re not alone
Caught in between two different worlds of stone and sand
What doesn’t break you down or spin you around slips through your hands
Death, is that all that’s left
Give us a sign radiant mind
No matter what happens to you
You’ll always be eternally
With us all
Eternally
With us all

Eternal (traduzione)

Possiamo dirlo
Che non ti senti bene
E possiamo vedere
Che hai bisogno di compagnia
Hai visto cose
Dire cose pazze
Sappiamo che hai avuto una vita difficile
Una volta non bastava
Abbiamo alcuni scienziati
Hanno fatto una terapia
Con un po' di fortuna
Riceverai l'aiuto di cui hai bisogno
Guarda i tuoi sogni scorrere attraverso le tue ossa
Ti hanno riempito di morfina, quindi non sei solo
Intrappolato tra due mondi diversi di pietra e sabbia
Ciò che non ti abbatte o non ti fa girare, ti scivola tra le mani
La morte, è che tutto ciò che è rimasto
Dacci un segno mente radiosa
Non importa cosa ti succede
Sarai sempre eternamente
Con noi tutti
Eternamente
Con noi tutti