Traduzione del testo della canzone Wildfires - Mariachi El Bronx

Wildfires (originale)

With fire in my eyes
With fire in my lungs
I am not afraid
I’ve known it all along
A calm before the storm
A whistling in the trees
Paranoia is blowing in the breeze
And all I’ve ever found
Is burning to the ground
And all I’ll ever do
Is burn a whole in you
A spark becomes a flame
The wheels begin to rust
Ashen turns to ash
And lovers turn to dust
A wild fire swept over me
Burning bright and out of control
A wildfire swept through me
Turning my insides to black
Destroying everything in its path
A fire fills the air
The smoke is everywhere
Its darker than disease
It brings you to your knees
A love begins to choke
Our lives go up in flames
Everything will burn
And nothing will remain
A wild fire swept over me
Burning bright and out of control
A wildfire swept through me
Turning my insides to black
Destroying everything in its path
How did I survive
Burnt but still alive
A part of me has died
From ashes I will rise
A wild fire swept over me
Burning bright and out of control
A wildfire swept through me
Turning my insides to black
Destroying everything in its path

Wildfires (traduzione)

Con il fuoco negli occhi
Con il fuoco nei polmoni
Non sono spaventato
L'ho sempre saputo
Una calma prima della tempesta
Un fischio tra gli alberi
La paranoia soffia nella brezza
E tutto quello che ho trovato
Sta bruciando al suolo
E tutto quello che farò
È bruciare un tutto in te
Una scintilla diventa una fiamma
Le ruote iniziano ad arrugginirsi
Ashen si trasforma in cenere
E gli amanti si trasformano in polvere
Un fuoco selvaggio mi travolse
Bruciando brillante e fuori controllo
Un incendio mi ha travolto
Trasformando il mio interno in nero
Distruggendo tutto ciò che incontra
Un fuoco riempie l'aria
Il fumo è ovunque
È più scuro della malattia
Ti mette in ginocchio
Un amore inizia a soffocare
Le nostre vite vanno in fiamme
Tutto brucerà
E nulla rimarrà
Un fuoco selvaggio mi travolse
Bruciando brillante e fuori controllo
Un incendio mi ha travolto
Trasformando il mio interno in nero
Distruggendo tutto ciò che incontra
Come sono sopravvissuto
Bruciato ma ancora vivo
Una parte di me è morta
Dalle ceneri risorgerò
Un fuoco selvaggio mi travolse
Bruciando brillante e fuori controllo
Un incendio mi ha travolto
Trasformando il mio interno in nero
Distruggendo tutto ciò che incontra