Traduzione del testo della canzone Deep - Marian Hill

Deep (originale)

Turning over in my bed
Lose myself to dreams instead
Ghostly figures on the wall
Dreams of you have grown so tall
Gone inside your talk
Inside a smile, I’m unraveling
Caught within your stare
Within your touch, such a subtle sting
Love the way you make me feel, I want it all the time
Hate the way you make me feel, you’re all that’s on my mind
Losing track and losing time, and I forget to breathe
Should’ve seen the water rising, now I’m in too deep
Standing in my room alone
Yet I’m feeling far from home
Tired as my knuckles white
I’ve been holding on too tight
Stay, you’re in my head
You’re in my words, even when you’re gone
Stick, I’ve caught your eye
I’ve caught your chill, and I still hold on
Love the way you make me feel, I want it all the time
Hate the way you make me feel, you’re all that’s on my mind
Losing track and losing time, and I forget to breathe
Should’ve seen the water rising, now I’m in too deep

Deep (traduzione)

Girandomi nel mio letto
Mi perdo invece nei sogni
Figure spettrali sul muro
I sogni di te sono diventati così alti
Sono entrato nel tuo discorso
Dentro un sorriso, mi sto disfacendo
Catturato nel tuo sguardo
All'interno del tuo tocco, una puntura così sottile
Amo il modo in cui mi fai sentire, lo voglio sempre
Odio il modo in cui mi fai sentire, sei tutto ciò che ho in mente
Perdo le tracce e perdo tempo e mi dimentico di respirare
Avrei dovuto vedere l'acqua salire, ora sono troppo in profondità
In piedi da solo nella mia stanza
Eppure mi sento lontano da casa
Stanco come le mie nocche bianche
Mi sono tenuto troppo stretto
Resta, sei nella mia testa
Sei nelle mie parole, anche quando non ci sei
Stick, ho catturato la tua attenzione
Ho preso il tuo raffreddore e continuo a resistere
Amo il modo in cui mi fai sentire, lo voglio sempre
Odio il modo in cui mi fai sentire, sei tutto ciò che ho in mente
Perdo le tracce e perdo tempo e mi dimentico di respirare
Avrei dovuto vedere l'acqua salire, ora sono troppo in profondità