Traduzione del testo della canzone Whisky - Marian Hill

Whisky (originale)

You are my whiskey
I’ll make you mine
I can just taste it
All of these shot boys think I’m divine
But I don’t want to waste it
They’re like a second, but you’re like a day
Yeah I used to hit it then go on my way
Boy I get so tipsy with you on my mind
Yeah I like the whisky with my nursery rhyme
Throw it back
Sip it slow
You’re on the top shelf
And I’m looking up
Perfectly crafted
Bartender tell me
What’s in that cup
Yeah I got to have it
I know you won’t burn when I drink my glass
I know how to drink it I learn pretty fast
So take me to bed, babe, and I’ll close my eyes
Yeah I like the whisky with my lullaby

Whisky (traduzione)

Tu sei il mio whisky
ti farò mia
Posso solo assaggiarlo
Tutti questi ragazzini mi considerano divino
Ma non voglio sprecarlo
Sono come un secondo, ma tu sei come un giorno
Sì, lo colpivo e poi proseguivo per la mia strada
Ragazzo, divento così brillo con te nella mia mente
Sì, mi piace il whisky con la mia filastrocca
Buttalo indietro
Sorseggialo lentamente
Sei sullo scaffale più alto
E sto guardando in alto
Perfettamente realizzato
Me lo dica il barista
Cosa c'è in quella tazza
Sì, devo averlo
So che non brucerai quando bevo il mio bicchiere
So come berlo, imparo abbastanza velocemente
Quindi portami a letto, piccola, e chiuderò gli occhi
Sì, mi piace il whisky con la mia ninna nanna