Traduzione del testo della canzone Don't Do It - Marian Hill

Don't Do It (originale)

You’re looking sharp as a diamond
Your teeth are white as a bone
I don’t know what you’re thinking
I like to watch you listening
You like to be on your own
I like the way you see me
I like it when you take the lead
I’d like to get you alone
You gotta lot of walls
I wanna watch 'em fall
Talking to my friends and they say, «Don't do it»
Messing with my head, I don’t listen to it
All up in your bed and I’m so into it
Flying past the signs saying, «Stop, don’t do it»
Do it, do-do, do it
Do it, do-do-do, do it
Do it, do-do, do it
Please don’t waste my time, saying, «Please, don’t do it»
Yeah, yeah, yeah
Please don’t waste my time, saying, «Stop»
You’re looking sharp as a razor
Your voice cuts me to the core
I don’t know what you’re thinking
You’re bright and then you wear the ring
I like you better at home
You always need to see me
You never can just let me be
You hate to be on your own
You think I’m battering
I’m thinking 'bout a fling
Talking to my friends and they say, «Don't do it»
He’s messing with your head, should’ve listened to it
Ran into a bed and I blew right through it
Should’ve known better when they said, «Don't do it»
Do it, do-do, do it
Do it, do-do-do, do it
Do it, do-do, do it
Should’ve known better when they said, «Don't do it»
Talking to my friends and they say, «Don't do it»
He’s messing with your head, should’ve listened to it
Ran into a bed and I blew right through it
Should’ve known better when they said, «Don't do it»
Do it, do it, do it
Do-do-do-do-do
Do it, do it (do it)
Should’ve known better when they said, «Don't do it»

Don't Do It (traduzione)

Sembri affilato come un diamante
I tuoi denti sono bianchi come un osso
Non so cosa stai pensando
Mi piace guardarti mentre ascolti
Ti piace essere da solo
Mi piace il modo in cui mi vedi
Mi piace quando prendi il comando
Mi piacerebbe riprenderti da solo
Devi avere un sacco di muri
Voglio vederli cadere
Parlando con i miei amici mi dicono: «Non farlo»
Facendo casino con la mia testa, non lo ascolto
Tutto nel tuo letto e io sono così preso
Volando oltre i segnali che dicono: "Smettila, non farlo"
Fallo, fallo, fallo
Fallo, fallo, fallo
Fallo, fallo, fallo
Per favore, non perdere tempo dicendo: "Per favore, non farlo"
Si si si
Per favore, non sprecare il mio tempo dicendo "Stop"
Sembri affilato come un rasoio
La tua voce mi taglia fino al midollo
Non so cosa stai pensando
Sei brillante e poi indossi l'anello
Mi piaci di più a casa
Hai sempre bisogno di vedermi
Non puoi mai lasciarmi essere
Odi stare da solo
Pensi che stia picchiando
Sto pensando a un'avventura
Parlando con i miei amici mi dicono: «Non farlo»
Ti sta prendendo in giro, avrebbe dovuto ascoltarlo
Mi sono imbattuto in un letto e l'ho spazzato via
Avrei dovuto saperlo meglio quando hanno detto: «Non farlo»
Fallo, fallo, fallo
Fallo, fallo, fallo
Fallo, fallo, fallo
Avrei dovuto saperlo meglio quando hanno detto: «Non farlo»
Parlando con i miei amici mi dicono: «Non farlo»
Ti sta prendendo in giro, avrebbe dovuto ascoltarlo
Mi sono imbattuto in un letto e l'ho spazzato via
Avrei dovuto saperlo meglio quando hanno detto: «Non farlo»
Fallo, fallo, fallo
Do-do-do-do-do
Fallo, fallo (fallo)
Avrei dovuto saperlo meglio quando hanno detto: «Non farlo»