Traduzione del testo della canzone Thinking - Marian Hill

Thinking (originale)

My bed is warm when you’re gone
Wish I slept better alone
Can’t look too long at a photograph
Can’t wait too long til I call you back,
call you back
Tell me what I need to hear
or just hold me til I disappear
I could keep you but I’m not sure that I want to
I’ve been thinking
what would I do without you?
I’ve been thinking
I would be fine… is that true?
I’ve been drinking
Baby just hold me won’t you?
I’ve been thinking
You talk of things down the line
I think we’re doing just fine
You stay too long and I start to drift
You’re gone too long and I start to miss,
start to miss
You are all I need right now
won’t you pick me up, don’t let me down
I won’t leave you but I wish that I could tell you
I’ve been thinking
what would I do without you?
I’ve been thinking
I would be fine… is that true?
I’ve been drinking
Baby just hold me won’t you?
I’ve been thinking

Thinking (traduzione)

Il mio letto è caldo quando non ci sei
Vorrei dormire meglio da solo
Non riesco a guardare a lungo una fotografia
Non vedo l'ora di richiamarti,
ti richiamo
Dimmi cosa devo sentire
o semplicemente tienimi fino a quando non scomparirò
Potrei tenerti ma non sono sicuro di volerlo
Stavo pensando
cosa farei senza di te?
Stavo pensando
Starei bene... è vero?
Ho bevuto
Baby, tienimi solo non è vero?
Stavo pensando
Parli di cose su tutta la linea
Penso che stiamo andando bene
Rimani troppo a lungo e io comincio a deviare
Sei andato troppo a lungo e comincio a mancare,
inizia a mancare
Sei tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento
non vuoi venire a prendermi, non deludermi
Non ti lascio, ma vorrei potertelo dire
Stavo pensando
cosa farei senza di te?
Stavo pensando
Starei bene... è vero?
Ho bevuto
Baby, tienimi solo non è vero?
Stavo pensando