Traduzione del testo della canzone Wasted - Marian Hill

Wasted (originale)

You think I’m magical
You talk a fancy talk
Something intangible
In the way I walk
You’ve got no common sense
Boy I’ve heard them all
Throwing your compliments
Up against the wall
You get me a tick or two
I already bought them
You ain’t make my dreams come true
I’ve already got them
Words are blurry when you speak
Boy I thought I told you
Now you’re tripping over me
I’m not here to hold you
You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me It’s all so typical
Way you call my name
Nothing subliminal
In how you play your game
See I don’t miss a thing
You’re so crystal clear
I’ve seen you whispering
In every of the ear
You said you have seen the world
I don’t really buy it You say I’m the perfect girl
Don’t you even try it Words are blurry when you speak
Boy I thought I told you
Now you’re tripping over me
I’m not here to hold you
You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me So inflated, so inflated
Crush your fist again now
I can’t take it When you are so wasted
You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me You’re wasted, you’re wasted on me

(traduzione)

Pensi che io sia magico
Parli in modo fantasioso
Qualcosa di intangibile
Nel modo in cui cammino
Non hai il buon senso
Ragazzo, li ho sentiti tutti
Lanciando i tuoi complimenti
Contro il muro
Dammi un segno di spunta o due
Li ho già acquistati
Non realizzi i miei sogni
Li ho già
Le parole sono sfocate quando parli
Ragazzo, pensavo di avertelo detto
Ora stai inciampando su di me
Non sono qui per trattenerti
Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me È tutto così tipico
Il modo in cui chiami il mio nome
Niente di subliminale
Nel modo in cui giochi
Vedi, non mi perdo niente
Sei così cristallino
Ti ho visto sussurrare
In ogni orecchio
Hai detto di aver visto il mondo
Non lo compro davvero, dici che sono la ragazza perfetta
Non provarci nemmeno Le parole sono sfocate quando parli
Ragazzo, pensavo di avertelo detto
Ora stai inciampando su di me
Non sono qui per trattenerti
Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Così gonfiato, così gonfia
Schiaccia di nuovo il pugno ora
Non posso sopportarlo quando sei così ubriaco
Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me Sei sprecato, sei sprecato con me