Traduzione del testo della canzone Constelação - Mariana Nolasco, MAR ABERTO

Constelação (originale)

Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Disse pra você que já passei tanto frio
Antes de conhecer o seu colo quente
Tudo ao meu redor sempre foi tão vazio
E, de repente, não mais que de repente…
Você surgiu
E iluminou a rotina
E virou minha menina
E quando você sorriu
O céu se abriu
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Disse pra você que nunca vi nada igual
Eu nunca tinha me sentido assim contente
Antes de você, tudo era baixo astral
E, de repente, não mais que de repente…
Você surgiu
Iluminou a rotina
Me fez a sua menina
E quando a gente sorriu
O céu se abriu
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Deixa eu ser (deixa eu ser)
Pra você (pra você)
O que poucas pessoas são
Devolver pro teu céu
Constelação
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na

(traduzione)

Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Te l'ho detto che ho avuto così freddo
Prima di conoscere il tuo giro caldo
Tutto intorno a me era sempre così vuoto
E all'improvviso, non più che all'improvviso...
sei arrivato tu
E illumina la routine
E ha trasformato la mia ragazza
E quando hai sorriso
Il cielo si è aperto
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Te l'ho detto che non ho mai visto niente del genere
Non mi ero mai sentito così felice
Prima di te, tutto era di umore basso
E all'improvviso, non più che all'improvviso...
sei arrivato tu
Illuminato la routine
Mi hai reso la tua ragazza
E quando abbiamo sorriso
Il cielo si è aperto
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Lasciami essere (lasciami essere)
Per te (per te)
Ciò che poche persone sono
torna nel tuo cielo
Costellazione
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na
Uo oh, uo oh, uo oh, nana na na