| I saw you in black and white
| Ti ho visto in bianco e nero
|
| Bathed in the city light
| Immerso nella luce della città
|
| Got lost in the glare
| Mi sono perso nel bagliore
|
| I couldn’t see you there
| Non potevo vederti lì
|
| I couldn’t see you there
| Non potevo vederti lì
|
| And I got a torch I’ve been carrying
| E ho una torcia che ho portato
|
| Hangs heavy on a thin
| Si blocca pesantemente su un sottile
|
| Thin line that we’re made of
| La linea sottile di cui siamo fatti
|
| Something we’re afraid of
| Qualcosa di cui abbiamo paura
|
| Something we’re afraid to try
| Qualcosa che abbiamo paura di provare
|
| Can we forgive and forget, can we forgive and forget
| Possiamo perdonare e dimenticare, possiamo perdonare e dimenticare
|
| Can we forgive and forget, and can we lay to rest
| Possiamo perdonare e dimenticare e possiamo riposare
|
| Can we catch a breath, can we catch a breath
| Possiamo respirare, possiamo respirare
|
| I throw my head back, heart under attack
| Getto indietro la testa, il cuore è sotto attacco
|
| Straight through the chest, like a thunderclap
| Dritto attraverso il petto, come un tuono
|
| You can burn too bright, you can burn too bright to see
| Puoi bruciare troppo intensamente, puoi bruciare troppo intensamente per vedere
|
| With all the lights out, the shadow of a doubt
| Con tutte le luci spente, l'ombra di un dubbio
|
| It’s funny what you find, when you go without
| È divertente quello che trovi, quando te ne vai senza
|
| So keep the lights down low, keep the lights down low to see
| Quindi tieni le luci basse, tieni le luci basse per vedere
|
| Oh, I see
| Oh, capisco
|
| A glimmer, glimmer
| Un bagliore, un bagliore
|
| I can see a glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us
| Riesco a vedere un barlume di, barlume di, barlume di noi
|
| Thirst got the best of us
| La sete ha avuto la meglio su di noi
|
| Hurt took the rest of us
| Il dolore ha preso il resto di noi
|
| But tell me what does it mean if
| Ma dimmi cosa significa se
|
| We could never leave it, we can never leave it now
| Non potremmo mai lasciarlo, non possiamo mai lasciarlo ora
|
| You’ve changed but it’s not enough
| Sei cambiato ma non basta
|
| And doubt is insidious
| E il dubbio è insidioso
|
| Creeps up on you softly
| Ti insinua dolcemente
|
| I can’t' get it off me, I can’t get it off me now
| Non riesco a togliermela di dosso, non riesco a togliermela di dosso adesso
|
| Can we forgive and forget, can we forgive and forget
| Possiamo perdonare e dimenticare, possiamo perdonare e dimenticare
|
| Can we forgive and forget, and can we lay to rest
| Possiamo perdonare e dimenticare e possiamo riposare
|
| Can we catch a breath, can we catch a breath
| Possiamo respirare, possiamo respirare
|
| I throw my head back, heart under attack
| Getto indietro la testa, il cuore è sotto attacco
|
| Straight through the chest, like a thunderclap
| Dritto attraverso il petto, come un tuono
|
| You can burn too bright, you can burn too bright to see
| Puoi bruciare troppo intensamente, puoi bruciare troppo intensamente per vedere
|
| With all the lights out, the shadow of a doubt
| Con tutte le luci spente, l'ombra di un dubbio
|
| It’s funny what you find, when you go without
| È divertente quello che trovi, quando te ne vai senza
|
| So keep the lights down low, keep the lights down low to see
| Quindi tieni le luci basse, tieni le luci basse per vedere
|
| Oh, I see
| Oh, capisco
|
| A glimmer, glimmer
| Un bagliore, un bagliore
|
| I can see a glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us
| Riesco a vedere un barlume di, barlume di, barlume di noi
|
| Can we forgive and forget
| Possiamo perdonare e dimenticare
|
| Can we forgive and forget
| Possiamo perdonare e dimenticare
|
| Can we forgive and forget (oh)
| Possiamo perdonare e dimenticare (oh)
|
| Oh, can we forgive and forget, can we forgive and forget
| Oh, possiamo perdonare e dimenticare, possiamo perdonare e dimenticare
|
| Can we forgive and forget, and can we lay to rest
| Possiamo perdonare e dimenticare e possiamo riposare
|
| Can we catch a breath, can we catch a breath
| Possiamo respirare, possiamo respirare
|
| Oh, I see
| Oh, capisco
|
| A glimmer, glimmer
| Un bagliore, un bagliore
|
| I can see a glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us
| Riesco a vedere un barlume di, barlume di, barlume di noi
|
| Glimmer, glimmer
| Luccichio, luccichio
|
| I can see a glimmer, glimmer, glimmer
| Riesco a vedere un bagliore, bagliore, bagliore
|
| I can see a glimmer (yeah)
| Riesco a vedere un bagliore (sì)
|
| I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us | Riesco a vedere un barlume di, barlume di, barlume di noi |