Traduzione del testo della canzone Dancing Shadows - Mario

Dancing Shadows (originale)

Oh, I won’t pace ya
Oh, I want taste ya
Ooh, yeah
If I could stop these visions
If I could erase your reflection
I would take those nights and set them free
If I could just remind you
Show you what my hands can do
Let them become what words are meant to be, oh
I know what you need from me
Let me be your mirror, baby
In the dark, I’m the one you see
I’m on the walls like dancing shadows
We both could be wrong, oh, such a beautiful sour
Let’s just play along, oh, dancing shadows
If we leave it wouldn’t be right, this time
No, it wouldn’t be, not right, you’re gonna see
I know this can’t be wrong, dancing shadows
Let’s just play along, all over me
Perfect symphony, dancing shadows
You can just, you can just, you can just, you can just
You can turn lights off, baby
But I love your shadow
You speak words like the Bible
In front of me, what you’re heading to
Why can’t we live this truth and set us free?
Oh
I know what you need from me
Let me be your mirror, baby
In the dark, I’m the one you see
I’m on the walls like dancing shadows
We both could be wrong, oh, such a beautiful sour
Let’s just play along, oh, dancing shadows
If we leave it wouldn’t be right, this time
No, it wouldn’t be, not right, oh, you’re gonna see
I know this can’t be wrong, dancing shadows
Let’s just play along, oh
You can just, you can just, you can just, you can just
You can turn lights off, baby
But I love your shadow, baby
Ooh, yeah
(Dancing shadows)

Dancing Shadows (traduzione)

Oh, non ti seguirò
Oh, voglio assaporarti
Oh, sì
Se potessi fermare queste visioni
Se potessi cancellare il tuo riflesso
Prenderei quelle notti e le libererei
Se solo potessi ricordartelo
Mostrarti cosa possono fare le mie mani
Lascia che diventino ciò che le parole dovrebbero essere, oh
So di cosa hai bisogno da me
Fammi essere il tuo specchio, piccola
Al buio, io sono quello che vedi
Sono sui muri come ombre danzanti
Potremmo entrambi sbagliarci, oh, un tale bello acido
Giochiamo insieme, oh, ombre danzanti
Se lo lasciamo non sarebbe giusto, questa volta
No, non sarebbe, non giusto, vedrai
So che non può essere sbagliato, ombre danzanti
Giochiamo insieme, su di me
Sinfonia perfetta, ombre danzanti
Puoi solo, puoi solo, puoi solo, puoi solo
Puoi spegnere le luci, piccola
Ma amo la tua ombra
Tu dici parole come la Bibbia
Davanti a me, a cosa ti stai dirigendo
Perché non possiamo vivere questa verità e renderci liberi?
Oh
So di cosa hai bisogno da me
Fammi essere il tuo specchio, piccola
Al buio, io sono quello che vedi
Sono sui muri come ombre danzanti
Potremmo entrambi sbagliarci, oh, un tale bello acido
Giochiamo insieme, oh, ombre danzanti
Se lo lasciamo non sarebbe giusto, questa volta
No, non sarebbe, non giusto, oh, vedrai
So che non può essere sbagliato, ombre danzanti
Giochiamo insieme, oh
Puoi solo, puoi solo, puoi solo, puoi solo
Puoi spegnere le luci, piccola
Ma amo la tua ombra, piccola
Oh, sì
(Ombre danzanti)