Traduzione del testo della canzone Break Up - Gucci Mane, DJ Drama, Mario

Break Up (originale)

I love you
But I don’t think I can love you anymore
When I kiss you so good
Why would you wanna break up?
When this lovin' is so good
Why would you wanna break up?
When I hit that so good
Why would you wanna break up?
When this feelin' is so good
Why would you wanna break up?
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
Now baby girl had dumped me, she no longer wants me
I’m no longer hired, she said that I’ve been fired
On to the next one, more fish in the sea
Girls are like buses, miss one, next fifteen, one comin'
Gucci Mane crazy and his ice game stuntin'
Swag so stupid still the bitch straight dumped me
Over, no more smokin' doja
Baby girl went AWOL, she used to be my soulja
Don’t, don’t I lace you with the Gucci?
Don’t, don’t I deck you in the Louis?
Don’t, don’t I make your earlobe freeze?
Don’t, don’t when I dive, I dive deep?
I know I be gone
I know I be gone
I know I be flirtin' with the girls
I know I be
Sayin' I’ll be right back but take too long
I know I be
Sayin' I’ll be faithful but I don’t
I know I be makin' you them promises
Him breakin' your heart again
Tellin' you she wasn’t who she was
Then we arguin' but baby I love you, oh
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
You might be familiar but to me you’re a model
Everything that I ever seen in a model
If you leavin', baby, don’t leave me till tomorrow
Tonight we gon' get a lil' tipsy with a bottle
You gon' get me up, I’ma take 'em down
I’ma change my ways, we can work it out
Girl, I wouldn’t be the same
If you was with somebody else
Girl, it wouldn’t be the same
If I was with somebody else
I know I made mistakes before
Promise you won’t get hurt no more
I got what you like and you know
Once you lay down, it’s on
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
Why you wanna leave me?
You should wanna tease me
Bein' Icy ain’t easy, I make it look easy
Used to cover ya belly, let ya rock Louis
Now it’s fuck shorty, I don’t like Gucci
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
Lovin' you, lovin' you, lovin' you
When I’m, when I’m lovin' you, lovin' you
Why would you wanna break up?
Do anythin' for you
Why would you wanna break up?
See, I been drivin' through your hood
Why would you wanna break up?
Why would you break up, break up, break up?
Yeah
I’m back, baby

Break Up (traduzione)

Ti voglio bene
Ma non credo di poterti più amare
Quando ti bacio così bene
Perché vorresti rompere?
Quando questo amore è così buono
Perché vorresti rompere?
Quando l'ho colpito così bene
Perché vorresti rompere?
Quando questa sensazione è così buona
Perché vorresti rompere?
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Ora la bambina mi ha scaricato, non mi vuole più
Non sono più assunta, ha detto che sono stata licenziata
Alla prossima, più pesci nel mare
Le ragazze sono come gli autobus, ne mancano uno, i prossimi quindici, uno in arrivo
Gucci Mane è pazzo e il suo gioco sul ghiaccio fa acrobazie
Swag così stupido ancora che la cagna mi ha scaricato
Finito, non più fumo di doja
La bambina è diventata AWOL, era la mia anima
No, non ti allaccia con Gucci?
No, non ti metto a bordo del Louis?
No, non ti faccio congelare il lobo dell'orecchio?
No, no quando mi immergo, mi immergo in profondità?
So che sarò andato
So che sarò andato
So che sto flirtando con le ragazze
So di essere
Dicendo che tornerò subito ma ci vorrà troppo tempo
So di essere
Dicendo che sarò fedele ma non lo faccio
So che ti farò quelle promesse
Lui ti ha spezzato il cuore di nuovo
Dirti che non era quello che era
Quindi litighiamo ma piccola ti amo, oh
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Potresti avere familiarità, ma per me sei un modello
Tutto ciò che ho mai visto in un modello
Se te ne vai, piccola, non lasciarmi fino a domani
Stasera ci ubriachiamo con una bottiglia
Mi tirerai su, li abbatterò
Cambierò i miei modi, possiamo risolverlo
Ragazza, non sarei la stessa
Se stavi con qualcun altro
Ragazza, non sarebbe lo stesso
Se fossi con qualcun altro
So che ho già commesso degli errori
Prometti che non ti farai più male
Ho quello che ti piace e tu lo sai
Una volta sdraiato, è acceso
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Perché vuoi lasciarmi?
Dovresti prendermi in giro
Bein' Icy non è facile, lo faccio sembrare facile
Usato per coprirti la pancia, lasciati cullare Louis
Ora è fottutamente corto, non mi piace Gucci
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Amarti, amarti, amarti
Quando sono, quando ti amo, ti amo
Perché vorresti rompere?
Fai qualsiasi cosa per te
Perché vorresti rompere?
Vedi, ti ho guidato attraverso il cofano
Perché vorresti rompere?
Perché dovresti rompere, rompere, rompere?
Sì
Sono tornato piccola