Traduzione del testo della canzone I Believe - Mario

I Believe (originale)

And girl, I’ve spent so long in your head
There’s a place for you and me, I’d rather me
I’d rather be on paradise’s shore and let’s not forget it
It’s crazy, you got me so caught in your love
You’re like a wave pushing and pulling
Can’t you see you got me so lost in your love?
I feel so young, when you’re ready
Come on over here and kiss me
I believe you’re the one for me
Let’s take it back seat at 2 AM
We’ll make all our dreams, you’ll see
I believe you’re better with me
If we both give it everything, then we’re meant to be, baby
I believe we’ll shine a light in the darkness (I believe, I believe)
Spark this one for you and me (Oh, no)
One, two, three, I believe (I believe, I believe)
You’re the one for me
This is some kind of touch and I can’t get enough
On and on and on the moon and stars seem so far away
Apart, it feels so wrong in my head
But it’s illusions, I ain’t losing
We here to prove that heat is rising faster up
And that’s where the heart is
It’s crazy, you got me so caught in your love
You’re like a wave pushing and pulling
Can’t you see you got me so lost in your love?
I feel so young, when you’re ready
Come on over here and kiss me
I believe you’re the one for me
Let’s take it back seat at 2 AM
We’ll make all our dreams, you’ll see
I believe you’re better with me
If we both give it everything, then we’re meant to be, baby
I believe we’ll shine a light in the darkness (I believe, I believe)
Spark this one for you and me (Oh, no)
One, two, three, I believe (I believe, I believe)
You’re the one for me
This is some kind of touch and I can’t get enough
Baby, I know enough to know it’s hard to take it slow
You know enough to know that I won’t let you go
Baby, I know enough to know it’s hard to take it slow
You know enough to know that I won’t let you go, I won’t let you go
I believe you’re the one for me
Let’s take it back seat at 2 AM
We’ll make all our dreams, you’ll see
I believe you’re better with me
If we both give it everything, then we’re meant to be, baby
I believe we’ll shine a light in the darkness (I believe, I believe)
Spark this one for you and me (Oh, no)
One, two, three, I believe (I believe, I believe)
You’re the one for me
This is some kind of touch and I can’t get enough

I Believe (traduzione)

E ragazza, ho passato così tanto tempo nella tua testa
C'è un posto per te e per me, preferirei me
Preferirei essere sulla riva del paradiso e non dimentichiamolo
È pazzesco, mi hai così preso dal tuo amore
Sei come un'onda che spinge e tira
Non vedi che mi hai perso così tanto nel tuo amore?
Mi sento così giovane, quando sei pronto
Vieni qui e baciami
Credo che tu sia quello che fa per me
Passiamo in secondo piano alle 2 del mattino
Realizzeremo tutti i nostri sogni, vedrai
Credo che tu stia meglio con me
Se entrambi diamo tutto, allora siamo destinati a esserlo, piccola
Credo che brilleremo una luce nell'oscurità (credo, credo)
Accendi questo per te e me (Oh, no)
Uno, due, tre, credo (credo, credo)
Sei l'unico per me
Questo è una sorta di tocco e non ne ho mai abbastanza
Ancora e ancora e ancora, la luna e le stelle sembrano così lontane
A parte, sembra così sbagliato nella mia testa
Ma sono illusioni, non sto perdendo
Siamo qui per dimostrare che il calore sta salendo più velocemente
Ed è lì che si trova il cuore
È pazzesco, mi hai così preso dal tuo amore
Sei come un'onda che spinge e tira
Non vedi che mi hai perso così tanto nel tuo amore?
Mi sento così giovane, quando sei pronto
Vieni qui e baciami
Credo che tu sia quello che fa per me
Passiamo in secondo piano alle 2 del mattino
Realizzeremo tutti i nostri sogni, vedrai
Credo che tu stia meglio con me
Se entrambi diamo tutto, allora siamo destinati a esserlo, piccola
Credo che brilleremo una luce nell'oscurità (credo, credo)
Accendi questo per te e me (Oh, no)
Uno, due, tre, credo (credo, credo)
Sei l'unico per me
Questo è una sorta di tocco e non ne ho mai abbastanza
Tesoro, ne so abbastanza per sapere che è difficile prenderla lentamente
Sai abbastanza per sapere che non ti lascerò andare
Tesoro, ne so abbastanza per sapere che è difficile prenderla lentamente
Sai abbastanza per sapere che non ti lascerò andare, non ti lascerò andare
Credo che tu sia quello che fa per me
Passiamo in secondo piano alle 2 del mattino
Realizzeremo tutti i nostri sogni, vedrai
Credo che tu stia meglio con me
Se entrambi diamo tutto, allora siamo destinati a esserlo, piccola
Credo che brilleremo una luce nell'oscurità (credo, credo)
Accendi questo per te e me (Oh, no)
Uno, due, tre, credo (credo, credo)
Sei l'unico per me
Questo è una sorta di tocco e non ne ho mai abbastanza