Traduzione del testo della canzone Mirror - Mario

Mirror (originale)

If you leave your faith in time, then it’s over for you
Your escape right now is the space of another
Because the truth is way too much for you to handle
Yeah, haven’t you enough love for yourself?
Why we keep running?
Somebody tell me
Hiding from something, under your shelter
But if you look in the mirror long enough to see yourself
If you look in the mirror long enough to free yourself
You would notice that you’re alone waking up
If you look in the mirror, mirror, you remember yourself, yourself
Gotta keep your eyes wide open the same way they do
To believe in things you don’t understand ain’t good for you
They think the truth is way too much for you to handle
Yeah, show 'em you got much love for yourself (Yeah)
Why we keep running?
Somebody tell me
Hiding from something, under your shelter (Ooh)
But if you look in the mirror long enough to see yourself
If you look in the mirror long enough to free yourself
You would notice that you’re alone waking up
If you look in the mirror, mirror, you remember yourself, yourself
And this won’t be your last
But you’re always there
Searching for yourself
Deeper and deeper
You just don’t remember
And that’s alright
But if you just happen
To look
But if you look in the mirror long enough to see yourself
If you look in the mirror long enough to free yourself
You would notice that you’re alone waking up
If you look in the mirror, mirror, you remember yourself, yourself

Mirror (traduzione)

Se lasci la tua fede in tempo, allora per te è finita
La tua fuga in questo momento è lo spazio di un altro
Perché la verità è troppo per te da gestire
Sì, non hai abbastanza amore per te stesso?
Perché continuiamo a correre?
Qualcuno me lo dica
Nascondersi da qualcosa, sotto il tuo riparo
Ma se ti guardi allo specchio abbastanza a lungo per vedere te stesso
Se ti guardi allo specchio abbastanza a lungo da liberarti
Noteresti che sei solo a svegliarti
Se ti guardi allo specchio, specchio, ti ricordi te stesso, te stesso
Devi tenere gli occhi ben aperti allo stesso modo di loro
Credere in cose che non capisci non ti fanno bene
Pensano che la verità sia troppo per te da gestire
Sì, mostra loro che hai molto amore per te stesso (Sì)
Perché continuiamo a correre?
Qualcuno me lo dica
Nascondersi da qualcosa, sotto il tuo riparo (Ooh)
Ma se ti guardi allo specchio abbastanza a lungo per vedere te stesso
Se ti guardi allo specchio abbastanza a lungo da liberarti
Noteresti che sei solo a svegliarti
Se ti guardi allo specchio, specchio, ti ricordi te stesso, te stesso
E questo non sarà l'ultimo
Ma ci sei sempre
Alla ricerca di te stesso
Sempre più profondo
Semplicemente non ricordi
E va bene
Ma se succede e basta
Guardare
Ma se ti guardi allo specchio abbastanza a lungo per vedere te stesso
Se ti guardi allo specchio abbastanza a lungo da liberarti
Noteresti che sei solo a svegliarti
Se ti guardi allo specchio, specchio, ti ricordi te stesso, te stesso