Traduzione del testo della canzone Legion - Marionette

Legion (originale)

The bastards tell you that this world won’t have a place for you
But the decaying and your word
Just make them scared of what you’ll do
They try to blind you with shallowness and screens
They try to tell you who you are and tell you what you believe
Learn how to serve, how to slave, how to kneel
From their mouths you see the gray pour out
Forming shackles for your heart and for your thoughts
Learn how to serve, how to slave, how to kneel or
Be the cure to their sickness
Be the new to purge the old
Be the flame in the darkness
Be the rising legion
They make it seem like it’s your nature to submit
To be another cog in the machine that reproduces all their shit
But the storm inside you will tear their skin apart
And expose the dead flesh underneath
So you can see just what they are
Learn how to serve, how to slave, how to kneel
But we will never be like them
Another thought that powers the machinery
We are thousands (triggers army)
We are legion
Never to serve or to slave or to kneel
Be the cure to their sickness
Be the new to purge the old
Be the flame in the darkness
Be the rising legion
Be the cure to their sickness
Be the new to purge the old
Be the flame in the darkness
Be the rising legion

Legion (traduzione)

I bastardi ti dicono che questo mondo non avrà un posto per te
Ma il decadimento e la tua parola
Falli solo spaventare da ciò che farai
Cercano di accecarti con superficialità e schermi
Cercano di dirti chi sei e di dirti in cosa credi
Scopri come servire, come schiavizzare, come inginocchiarsi
Dalle loro bocche vedi uscire il grigio
Formare catene per il tuo cuore e per i tuoi pensieri
Scopri come servire, come fare lo schiavo, come inginocchiarsi o
Sii la cura per la loro malattia
Sii il nuovo per eliminare il vecchio
Sii la fiamma nell'oscurità
Sii la legione in ascesa
Fanno sembrare che sia nella tua natura presentare
Per essere un altro ingranaggio nella macchina che riproduce tutta la loro merda
Ma la tempesta dentro di te farà a pezzi la loro pelle
Ed esporre la carne morta sottostante
Così puoi vedere cosa sono
Scopri come servire, come schiavizzare, come inginocchiarsi
Ma non saremo mai come loro
Un altro pensiero che alimenta i macchinari
Siamo migliaia (esercito di trigger)
Noi siamo una legione
Mai servire o servire o inginocchiarsi
Sii la cura per la loro malattia
Sii il nuovo per eliminare il vecchio
Sii la fiamma nell'oscurità
Sii la legione in ascesa
Sii la cura per la loro malattia
Sii il nuovo per eliminare il vecchio
Sii la fiamma nell'oscurità
Sii la legione in ascesa