Traduzione del testo della canzone To make men - Marionette

To make men (originale)

Darkness to cover up
This accident of flesh and skin
Darkness, black as her torn hair against his fist
And the fibers underneath her fingernails
Will tell us tales of the malconstructed legacies
That shaped this tragedy
From the darkness of early days
Comes blueprints and designs
For the darkness within each man
To harden and to hide
And to purge all signs of weakness
To make men out of the boys
To remove the perceived difference
Between girls and our toys
So break away
They want you to be like them
One of them
Darkness to cloud your mind
And make you forget
To react as you are told
You won’t obey like them
You won’t obey like them
And the enemies inside you
Posing as your nature
Trying to become you
So break away
They want you to be like them
One of them
So break away
They want you to be like them
One of them

(traduzione)

Oscurità da coprire
Questo incidente di carne e pelle
L'oscurità, nera come i suoi capelli strappati contro il suo pugno
E le fibre sotto le sue unghie
Ci racconterà storie di eredità mal costruite
Questo ha dato forma a questa tragedia
Dalle tenebre dei primi giorni
Viene fornito progetti e disegni
Per l'oscurità dentro ogni uomo
Per indurire e nascondersi
E per eliminare tutti i segni di debolezza
Per fare degli uomini fuori dai ragazzi
Per rimuovere la differenza percepita
Tra ragazze e i nostri giocattoli
Quindi staccati
Vogliono che tu sia come loro
Uno di loro
L'oscurità per offuscare la tua mente
E farti dimenticare
Per reagire come ti viene detto
Non obbedirai come loro
Non obbedirai come loro
E i nemici dentro di te
Atteggiandosi alla tua natura
Cercando di diventare te stesso
Quindi staccati
Vogliono che tu sia come loro
Uno di loro
Quindi staccati
Vogliono che tu sia come loro
Uno di loro