Traduzione del testo della canzone Cinderella's Heart - Mark Ashley

Cinderella's Heart (originale)

Who’s your rival in this duel
When your girl had said goodbye
You’re the sinner and the fool
In this melancholy life
And you know there is another guy she loves
Oh it’s hard to realize
And I Know you thought her love will never end
You don’t understand
Why it dies
Cinderella’s heart
Is a habour for your pain
Cinderella’s heart
Guides your way throught stormy rain
And you know come what may
She’s your light in the darkness
When you’re gone astray
Cinderella’s heart
Is smiling when you smile
Cinderella’s heart
Is living for love
Cinderella’s heart
Is the heart of an angel
Would be dying for you
When you feel blue
When you’re down — you’re not alone
Cause she’s always by your side
Call her on the telephone
When your sad — she holds you tight
Everyone knows she’s like sunshine in the snow
She’s an angel from the sky
And her heart is warm and tender like the sun
A heart for everyone
That’s her life
Cinderella’s heart
Is a habour for your pain
Cinderella’s heart
Guides your way throught stormy rain
And you know come what may
She’s your light in the darkness
When you’re gone astray
Cinderella’s heart
Is smiling when you smile
Cinderella’s heart
Is living for love
Cinderella’s heart
Is the heart of an angel
Would be dying for you
When you feel blue
Cinderella’s heart
Is smiling when you smile
Cinderella’s heart
Is living for love
Cinderella’s heart
Is the heart of an angel
Would be dying for you
When you feel blue

Cinderella's Heart (traduzione)

Chi è il tuo rivale in questo duello
Quando la tua ragazza ti ha detto addio
Tu sei il peccatore e lo sciocco
In questa vita malinconica
E sai che c'è un altro ragazzo che ama
Oh è difficile rendersi conto
E so che pensavi che il suo amore non finisse mai
Non capisci
Perché muore
Il cuore di Cenerentola
È un porto per il tuo dolore
Il cuore di Cenerentola
Guida la tua strada attraverso la pioggia tempestosa
E tu sai cosa accadrà
È la tua luce nell'oscurità
Quando sei andato fuori strada
Il cuore di Cenerentola
Sorride quando sorridi
Il cuore di Cenerentola
È vivere per amore
Il cuore di Cenerentola
È il cuore di un angelo
Morirei per te
Quando ti senti blu
Quando sei giù, non sei solo
Perché è sempre al tuo fianco
Chiamala al telefono
Quando sei triste, lei ti tiene stretto
Tutti sanno che è come il sole sulla neve
È un angelo del cielo
E il suo cuore è caldo e tenero come il sole
Un cuore per tutti
Questa è la sua vita
Il cuore di Cenerentola
È un porto per il tuo dolore
Il cuore di Cenerentola
Guida la tua strada attraverso la pioggia tempestosa
E tu sai cosa accadrà
È la tua luce nell'oscurità
Quando sei andato fuori strada
Il cuore di Cenerentola
Sorride quando sorridi
Il cuore di Cenerentola
È vivere per amore
Il cuore di Cenerentola
È il cuore di un angelo
Morirei per te
Quando ti senti blu
Il cuore di Cenerentola
Sorride quando sorridi
Il cuore di Cenerentola
È vivere per amore
Il cuore di Cenerentola
È il cuore di un angelo
Morirei per te
Quando ti senti blu