Traduzione del testo della canzone If you love me (Weatherstorm Re-x) - Mark Ashley

If you love me (Weatherstorm Re-x) (originale)

I know we’ll find a way
Oh after the big rainfall
Oh darling I beg you to stay
Oh babe don’t run away
I miss you night and day
Oh can you hear my calling
Don’t let this love turn into grey
There’s nothing more to say…
If you love me
Come back oh baby hold me
I need your heart to feel alright — stay by my side
Forever and ever again
If you love me
Come back oh baby hold me
I miss your love just hold on tight — we feel alright
Forever and ever again
If you love me…
Keep — just keep this love alive
Oh give us one more try
My world is not the same
I told you once I told you twice
I love you till the end of time
Your dream has melt in mine
You know love is not a game
Oh baby send little sign
Our love is not a crime
If you love me
Come back oh baby hold me
I need your heart to feel alright — stay by my side
Forever and ever again
If you love me
Come back oh baby hold me
I miss your love just hold on tight — we feel alright
Forever and ever again
If you love me…
If you love me…
If you love me… (If you love me baby)
I need your heart… (I need your heart to feel alright)
Oh darling I beg you to stay
If you love me
Come back oh baby hold me
I miss your love just hold on tight — we feel alright
Forever and ever again
If you love me

If you love me (Weatherstorm Re-x) (traduzione)

So che troveremo un modo
Oh dopo la grande pioggia
Oh tesoro, ti prego di restare
Oh piccola non scappare
Mi manchi notte e giorno
Oh puoi sentire la mia chiamata
Non lasciare che questo amore diventi grigio
Non c'è più niente da dire...
Se mi ami
Torna oh piccola abbracciami
Ho bisogno del tuo cuore per sentirsi bene — resta al mio fianco
Per sempre e per sempre
Se mi ami
Torna oh piccola abbracciami
Mi manca il tuo amore, tieniti forte — ci sentiamo bene
Per sempre e per sempre
Se mi ami…
Mantieni... mantieni vivo questo amore
Oh dacci un altro tentativo
Il mio mondo non è lo stesso
Te l'ho detto una volta te l'ho detto due volte
Ti amo fino alla fine dei tempi
Il tuo sogno si è sciolto nel mio
Sai che l'amore non è un gioco
Oh piccola manda un piccolo segno
Il nostro amore non è un crimine
Se mi ami
Torna oh piccola abbracciami
Ho bisogno del tuo cuore per sentirsi bene — resta al mio fianco
Per sempre e per sempre
Se mi ami
Torna oh piccola abbracciami
Mi manca il tuo amore, tieniti forte — ci sentiamo bene
Per sempre e per sempre
Se mi ami…
Se mi ami…
Se mi ami... (Se mi ami piccola)
Ho bisogno del tuo cuore... (Ho bisogno del tuo cuore per sentirsi bene)
Oh tesoro, ti prego di restare
Se mi ami
Torna oh piccola abbracciami
Mi manca il tuo amore, tieniti forte — ci sentiamo bene
Per sempre e per sempre
Se mi ami