Testi di Солдаты - Марк Бернес

Солдаты (originale)

В земле солдат намного больше,
Чем на земле.
Перед Москвой, над Волгой, в Польше,
В кромешной мгле,
Лежат дивизии лихие
И корпуса.
А сверху дали голубые
И небеса.
Лежат бригады, батальоны
И тыщи рот.
А сверху по траве зеленой
Проходит взвод.
Какая ждет его дорога?
Встает рассвет.
В земле солдат и так уж много
За много лет.

(traduzione)

Ci sono molti più soldati nel paese,
Che sulla terra.
Prima di Mosca, sul Volga, in Polonia,
Nel buio più totale,
Le divisioni focose mentono
E corpo.
E in cima hanno dato il blu
E il paradiso.
Brigate, battaglioni mentono
E mille bocche.
E dall'alto sull'erba verde
Passa un plotone.
Qual è il suo percorso?
L'alba sorge.
Ci sono così tanti soldati nel paese
Per molti anni.