Traduzione del testo della canzone Dark Child - Marlon Williams

Dark Child (originale)

My little blonde haired blue eyed boy
One day you’ll grow up and be distressed
One day you’ll grow up and regret everything
I’ve set up out for you
My only dear long wasteful son
One day you’ll wonder what you’ve become
One day all this could be yours
If you only had the will to outlive you mother and I
Looking in from the outside
Couldn’t see it was true
Oh my dear dark child
I’ve been waiting for you
Looking in from the outside
Couldn’t see it was true
You’ve been given too much time
Oh my darling I’ve been waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Although the news came as no surprise
I always hoped I’d never have to bury a child

Dark Child (traduzione)

Il mio bambino dai capelli biondi e dagli occhi azzurri
Un giorno crescerai e sarai angosciato
Un giorno crescerai e rimpiangerai tutto
Ho preparato per te
Mio unico caro figlio lungo e dispendioso
Un giorno ti chiederai cosa sei diventato
Un giorno tutto questo potrebbe essere tuo
Se solo avessi la volontà di sopravvivere a me e tua madre
Guardando dall'esterno
Non riuscivo a vedere che era vero
Oh mio caro bambino oscuro
Ti stavo aspettando
Guardando dall'esterno
Non riuscivo a vedere che era vero
Ti è stato concesso troppo tempo
Oh mio tesoro, ti stavo aspettando
Ti aspetto
Ti aspetto
Ti aspetto
Anche se la notizia non è stata una sorpresa
Ho sempre sperato di non dover mai seppellire un bambino