Traduzione del testo della canzone Party Boy - Marlon Williams

Party Boy (originale)

Party boy…
Everybody looks at you how they do
Yeah, they really rely on you
To pull the party through—to the dawn
Fuckin' wild one, don’t give the game away
But the powder dried-up yesterday
Party Boy… I know there’s a party of you, boy
There’s a terrible fight at a party, boy
Party Boy… I don’t like you
I only know you don’t mean to be a party boy
If I find you… If I catch you… sniffin' around my pride and joy
I’m sorry, boy… but you can party at the bottom of the sea
To the dawn… don't yawn
Don’t wanna give the game away
But the powder dried-up yesterday
Party Boy… I don’t like you
I don’t need to know you mean to be a party boy
If I find you… If I catch you… sniffin' around my pride and joy
I’ll find you, boy… and you can party at the bottom of the…
Party Boy… I don’t like you
I know you know you don’t mean to be a party boy
If I find you… If I catch you… sniffin' around my pride and joy
I’ll find you, boy… and you can party at the bottom of the sea

Party Boy (traduzione)

ragazzo delle feste...
Tutti ti guardano come fanno
Sì, fanno davvero affidamento su di te
Per far passare la festa, fino all'alba
Fottuto selvaggio, non dare via il gioco
Ma la polvere si è asciugata ieri
Party Boy... So che c'è una festa di te, ragazzo
C'è una terribile rissa a una festa, ragazzo
Party Boy... non mi piaci
So solo che non intendi essere un festaiolo
Se ti trovo... Se ti becco... annusando il mio orgoglio e la mia gioia
Mi dispiace, ragazzo... ma puoi festeggiare in fondo al mare
All'alba... non sbadigliare
Non voglio dare via il gioco
Ma la polvere si è asciugata ieri
Party Boy... non mi piaci
Non ho bisogno di sapere che intendi essere un festaiolo
Se ti trovo... Se ti becco... annusando il mio orgoglio e la mia gioia
Ti troverò, ragazzo... e potrai festeggiare in fondo al...
Party Boy... non mi piaci
So che sai che non intendi essere un festaiolo
Se ti trovo... Se ti becco... annusando il mio orgoglio e la mia gioia
Ti troverò, ragazzo... e potrai festeggiare in fondo al mare