Traduzione del testo della canzone Hillbilly - Marpo

Hillbilly (originale)

Hillbilly krev, rvát se jak lev
Po nohy v bažině, v hlubokym lese
Kde neslyší nikdo můj zoufalej řev
Ten zmatenej svět, pod nohama květ
Roste tak tiše a živí tu světovou tenzi
Ty musíš stát v řadě jak pes
Mám hned nabitou shotgun
Chci bránit svý loved ones
I přede mnou postává v zrcadle ztemnělá postava
Do hloubky pomalu padám
Kouřová whiskey leží na mym stole
V houpacim křesle na dřevěnym mole
Se západem slunce se plavíme dolu po řece
Dem proběhnout minovym polem
Nebe nám hoří tiše nad hlavou
Stěny s boří, hlasitě řvou
V bažině po stopách lidí
Co nedošli do cíle, zmizeli po cstě tmou
Nebe nám hoří tiše nad hlavou
Stěny se boří, hlasitě řvou
Bloudíme hlubokym lesem
Kdy všechny ty obavy směle tě k tanci zvou.
Po ránu mlha se táhne nad řekou
A hangover z večera, hlava jak střep
Budim se špinavej vod hlíny, vod krve
Prsteny na rukou, rozseklej ret
Mossberger na stěně, flanel jak Lambridge
Panáka k snídani, asi mám hard attack
Parkuju Cadillac, sedačky leatherback
Pokaždý uprostřed tomb raider quaterback
Říkej mi white trash, mám na sobě Danny
Mám Black Sabbath triko
Redneck jak hovado, uprostřed lesa
Ty slyšíš buď cvrkot anebo jen ticho
Žiju na samotě, v hlavě sem vodřízlej vod lidí
Nedlužim nikomu nic
Nechte mě zemřít a pochovat tak jako legendu
Ať už mám konečně klid

Hillbilly (traduzione)

Sangue montanaro, che combatte come un leone
Ai tuoi piedi nella palude, nella fitta foresta
Dove nessuno sente il mio ruggito disperato
Il mondo confuso, un fiore sotto i tuoi piedi
Cresce così silenziosamente e alimenta la tensione del mondo
Devi stare in fila come un cane
Ho un fucile in questo momento
Voglio difendere i miei cari
Anche davanti a me, una figura oscurata sta nello specchio
Cado lentamente nel profondo
Il whisky affumicato giace sul mio tavolo
Su una sedia a dondolo su un molo di legno
Al tramonto navighiamo lungo il fiume
Corriamo attraverso un campo minato
Il cielo brucia dolcemente sopra le nostre teste
I muri stanno crollando, stanno ruggendo forte
Nella palude sulle orme delle persone
Ciò che non ha raggiunto il traguardo, è scomparso nell'oscurità
Il cielo brucia dolcemente sopra le nostre teste
Le pareti stanno crollando, ruggendo sonoramente
Vaghiamo per la foresta profonda
Quando tutte quelle preoccupazioni ti invitano coraggiosamente a ballare.
Al mattino la nebbia si allunga sul fiume
E una sbornia la sera, testa come un frammento
Sveglio le acque sporche dell'argilla, le acque del sangue
Anelli sulle mani, labbro a fessura
Mossberger sul muro, flanella come Lambridge
Un tiro a colazione, credo di avere un attacco duro
Parcheggio una Cadillac, sedili in pelle
Ogni volta nel mezzo di un predone di tombe quaterback
Chiamami spazzatura bianca, indosso Danny
Ho una maglietta dei Black Sabbath
Redneck come una bestia, in mezzo ai boschi
Si sente o un cinguettio o semplicemente silenzio
Vivo in solitudine, facendo venire l'acquolina in testa alle persone nella mia testa
Non devo niente a nessuno
Lasciami morire e seppellirmi come una leggenda
Posso finalmente riposare