Traduzione del testo della canzone I Keep Falling - Martin Stenmarck

I Keep Falling (originale)

Over and over again
Na, na, na, na, na…
I keep falling
I thought I heard you call him
I thought I saw your smile
Lovely vision in my mind
So many times I wonder
So many times I’ve tried, to leave my past behind
I can’t hide the way I feel
'Cause now I’m ready to give in, oh
I’ve been around the world to spend some time
But it’s only you that comes to mind, oh baby
I keep falling
Everywhere I go I see your face
It’s a feeling that I can’t replace, oh baby
I keep falling
Na, na, na, na, na…
I keep falling
I know it won’t be easy to win your heart again
But you’ve got to understand
I was young and foolish, a fraction of a man
God knows I’ve made mistakes
I can’t hide the way I feel
'Cause now I’m ready to give in
I’ve been around the world to spend some time
But it’s only you that comes to mind, oh baby
I keep falling
Everywhere I go I see your face
It’s a feeling that I can’t replace, oh baby
I keep falling
Na, na, na, na, na…
I keep falling
I keep falling
And when I hear you call him
And when I see you smile
God knows you make me wild, oh
I’ve been around the world to spend some time
But it’s only you that comes to mind, oh baby
I keep falling
Everywhere I go I see your face
It’s a feeling that I can’t replace, oh baby
I keep falling
Na, na, na, na, na…
I keep falling

I Keep Falling (traduzione)

Ancora e ancora
Na, na, na, na, na...
Continuo a cadere
Pensavo di aver sentito che lo chiamavi
Pensavo di aver visto il tuo sorriso
Bella visione nella mia mente
Tante volte mi chiedo
Tante volte ho provato a lasciarmi alle spalle il mio passato
Non posso nascondere come mi sento
Perché ora sono pronto a cedere, oh
Sono stato in giro per il mondo per passare del tempo
Ma sei solo a te che mi viene in mente, oh piccola
Continuo a cadere
Ovunque io vada vedo la tua faccia
È una sensazione che non posso sostituire, oh piccola
Continuo a cadere
Na, na, na, na, na...
Continuo a cadere
So che non sarà facile riconquistare il tuo cuore
Ma devi capire
Ero giovane e sciocco, una frazione di uomo
Dio sa che ho commesso degli errori
Non posso nascondere come mi sento
Perché ora sono pronto a cedere
Sono stato in giro per il mondo per passare del tempo
Ma sei solo a te che mi viene in mente, oh piccola
Continuo a cadere
Ovunque io vada vedo la tua faccia
È una sensazione che non posso sostituire, oh piccola
Continuo a cadere
Na, na, na, na, na...
Continuo a cadere
Continuo a cadere
E quando ti sento chiamarlo
E quando ti vedo sorridere
Dio sa che mi rendi selvaggio, oh
Sono stato in giro per il mondo per passare del tempo
Ma sei solo a te che mi viene in mente, oh piccola
Continuo a cadere
Ovunque io vada vedo la tua faccia
È una sensazione che non posso sostituire, oh piccola
Continuo a cadere
Na, na, na, na, na...
Continuo a cadere