Traduzione del testo della canzone Sittin' in a Treeehouse - Marty Robbins

Sittin' in a Treeehouse (originale)

Sittin' in a tree house
Me and my baby
Up where the whipporills nest all day —
We cuddle all night!
(In a tree house)
(In a tree house)
Kissin' lots of kisses
Me and my baby
Ask any whipporill and he’ll say
We’re doin' alright!
(In a tree house)
(In a tree house)
When supper is through
I hurry on to
Our maple tree house rendevous —
Soon as I climb the ladder then I’m
Aglow, and oh, so darn excited!
Sittin' in a tree house
Lovin' my baby
Someday we’ll marry and settle down —
My baby and me!
(In a tree house)
(In a tree house)
When supper is through
I hurry on to
Our maple tree house rendevous
Soon as I climb the ladder then I’m
Aglow, and oh, so darn excited!
(Aglow and, oh, so darn excited!)
Sittin' in a tree house
Lovin' my baby
Someday we’ll marry and settle down —
My baby and me!
(In a tree house)
How happy we’ll be!
(In a tree house)
On top of a tree!
(In a tree house)
My baby and me!
(In a tree house)

Sittin' in a Treeehouse (traduzione)

Seduto in una casa sull'albero
Io e il mio bambino
Su dove nidificano i whipporill tutto il giorno -
Ci coccoliamo tutta la notte!
(In una casa sull'albero)
(In una casa sull'albero)
Baciare un sacco di baci
Io e il mio bambino
Chiedi a qualsiasi whipporill e lui dirà
Stiamo andando bene!
(In una casa sull'albero)
(In una casa sull'albero)
Quando la cena è finita
Mi affretto a
Il nostro appuntamento con la casa sull'albero di acero —
Non appena salgo la scala, lo sono
Acceso, e oh, così dannatamente eccitato!
Seduto in una casa sull'albero
Amare il mio bambino
Un giorno ci sposeremo e ci sistemeremo —
Io e il mio bambino!
(In una casa sull'albero)
(In una casa sull'albero)
Quando la cena è finita
Mi affretto a
Il nostro appuntamento con la casa sull'albero di acero
Non appena salgo la scala, lo sono
Acceso, e oh, così dannatamente eccitato!
(Aglow e, oh, così dannatamente eccitato!)
Seduto in una casa sull'albero
Amare il mio bambino
Un giorno ci sposeremo e ci sistemeremo —
Io e il mio bambino!
(In una casa sull'albero)
Come saremo felici!
(In una casa sull'albero)
In cima a un albero!
(In una casa sull'albero)
Io e il mio bambino!
(In una casa sull'albero)