Traduzione del testo della canzone Det Os - Marwan

Det Os (originale)

Det' os, der hænger, det' os, der går i flok
Det' os, der drikker rent, det' os, der' fucked up
Det' os, der kommer med den attitude, «hva' vil du»
Kommer ikk' ind fra en dør, vi kommer ind fra en vindue
Det' os, der røver, det' os, der stjæler alt
Det' os, der bliver grådige, det' os, der bliver knaldet
Det' os, der kommer ind, det' os, der kommer ud
Det' os, der mangler penge, midt om dagen — laver indbrud
Det' os, der' desperat', det' os, der' damp
Det' os, der ikk' ka' få arbejd', hver dag er en kamp
Det' os, der ryger joints, tro mig, vi ryger, mayn
Og vi ryger, mayn, til vi flyver, mayn
Det' os, der cruiser rundt, slikker på en skunkblunt
Snakker ondt om samfundet på mit album
Det' os, der rapper grimt, det' os, der snakker sjovt
Det' os, der' klar på at pimp' en bitch, mayn, jeg' kold i røven
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Det' os, der dræber med lyrikken, men gør det ikk' med vilje
Det' os, der stræber, mayn, F.I.P.G.C.-bølge
Det' os fra Århus V, det' os fra Albertslund
I ved godt, hvem det er — bitch, ikk' spil dum
Det' os, I peger på, det' os, I sigter efter
Det' os, der bliver afhørt, det' os, der altid nægter
Det' os, I elsker, os I hader, os I vil ha' fat i
Det' os, der kaster med sten, det' os, der gør grin med politiet
Det' os, der køber problemer, det' os, der rimer
Det' os der started' kvarteret, det' os, der overta’r med vores gener
Det' os, I snakker om I nyheder
En forbryder der skyder i mørke gyder, og det' så'n, det lyder
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Det' F.I.P.G.
du ved, fuck med det
Lige ud fra Århus V
Kender vores stil, kender vores rim
Kender vores ry, kender vores by
Dypper ind, vi dypper ud
Gi’r dig gåsehud
Yeah, det' Albertslund undergrund
82−10, 82−10, det' Århus, mayn
Kender vores stil, kender vores rim
Kender vores ry, kender vores by
Dypper ind, vi dypper ud
Gi’r dig gåsehud
De ka' ikk' fuck' med os
Fuck nu pimp-a-lot, mod systemet
Det' F.I.P.G.C
Kender vores stil, kender vores rim
Kender vores ry, kender vores by
Dypper ind, vi dypper ud
Gi’r dig gåsehud
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske
Bringer smerten over jer, holder det altid ægte
Bringer sandheden frem, la' det brænd' til aske

Det Os (traduzione)

Siamo noi che ci impicchiamo, siamo noi che andiamo in branco
Siamo noi che beviamo pulito, siamo noi che siamo incasinati
Siamo noi che veniamo con l'atteggiamento "cosa vuoi"
Non entriamo da una porta, entriamo da una finestra
Siamo noi che rubiamo, siamo noi che rubiamo tutto
Siamo noi che diventiamo avidi, siamo noi che veniamo fottuti
Siamo noi che entriamo, siamo noi che usciamo
Quelli di noi che mancano di soldi, a metà giornata, fanno furti con scasso
Siamo noi che 'disperati', siamo 'noi che' vapore
Per quelli di noi che non possono trovare lavoro, ogni giorno è una lotta
Siamo noi che fumiamo canne, credimi, fumiamo, mayn
E fumiamo, maggio, finché non voliamo, maggio
Ci vediamo in giro a leccare una puzzola contundente
Parlare male della società nel mio album
Siamo noi che rapiamo brutti, siamo noi che parliamo in modo divertente
Siamo noi che siamo pronti a magnacciare una cagna, mayn, ho freddo nel culo
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Siamo noi che uccidiamo con i testi, ma non lo facciamo apposta
Siamo noi che aspiriamo, maggio, onda F.I.P.G.C
Siamo noi di Århus V, siamo noi di Albertslund
Sai chi è - cagna, non fare lo stupido
Siamo noi che stai puntando, siamo noi che stai puntando
E' noi che veniamo interrogati, e' noi che rifiutiamo sempre
Il noi che ami, il noi che odi, il noi che vuoi afferrare
Siamo noi a lanciare sassi, siamo noi a prendere in giro la polizia
Siamo noi che compriamo problemi, siamo noi che facciamo rima
Siamo noi che abbiamo fondato il quartiere, siamo noi che ci occupiamo con i nostri geni
È di questo che parli nei telegiornali
Una sparatoria criminale in vicoli bui, ecco come sembra
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
E' la F.I.P.G.
sai, fanculo
Direttamente da Århus V
Conosce il nostro stile, conosce le nostre rime
Conosce la nostra reputazione, conosce la nostra città
Immergendoci, noi usciamo
Ti fa venire la pelle d'oca
Sì, quella è la metropolitana di Albertslund
82−10, 82−10, it' Aarhus, maggio
Conosce il nostro stile, conosce le nostre rime
Conosce la nostra reputazione, conosce la nostra città
Immergendoci, noi usciamo
Ti fa venire la pelle d'oca
Non possono scopare con noi
Fanculo ora, magnaccia, contro il sistema
E' F.I.P.G.C
Conosce il nostro stile, conosce le nostre rime
Conosce la nostra reputazione, conosce la nostra città
Immergendoci, noi usciamo
Ti fa venire la pelle d'oca
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere
Portare il dolore su di te, mantenendolo sempre reale
Portando alla luce la verità, lascia che bruci in cenere