Traduzione del testo della canzone Niggaz Wanna Act - Mase, Busta Rhymes

Niggaz Wanna Act (originale)

Yo, check this out right
Harlem on da rise
And you don’t want no problem with us guys, uh
And if you ever out tryin' to find me
I think I should warn you
I get hard when I want to
Angelettie, Bad Boy, niggas ain’t ready
Yo, you the type of cat in the building holdin' the cracks
Playin' son to the niggas on the corner holdin' the gatts
Nigga come through, a nigga kill, never blow back
You the nigga never did but send in all the facts
Yo, I know niggas like you cuz I meet 'em all the time
And I greet 'em with the 9 if they ever keep what’s mine
If I lose I get loc, put a fool in the yoke
Two to his throat, take his jewels and his coat
More than likely, you ain’t got to like me
And this might be the last time I take you nicely
For my legion, fill up the season and start squeezin'
Niggas talkin' shit, be behind the cars weavin'
There’s no breathin', ain’t nobody in here leavin'
You kill my man, I kill your bitch, now we even
I’m from a cold world, where it’s bleeding 20 degrees in
Fahrenheit, niggas get sniped for no reason
Do a lot of work, got plenty funds and many guns
Many sons, niggas do anything to anyone
And on the streets I don’t doubt nuttin'
So when you talk to Mase better watch yo mouth son
1 — Yo, if niggas wanna act we can act
You niggas wanna scrap, we could scrap
You niggas got gatts, we got gatts
You niggas wanna style, we style
If you get foul, we get foul
You get wild, we get wild
If niggas wanna act we can act
If niggas wanna scrap, we could scrap
You niggas got gatts, we got gats
You niggas wanna style, we style
If you get foul, we get foul
You get wild, we get wild
Yo, started with a blue whip, got a silver new whip
Cuz feds watch when I do shit, keep poppin' up new shit
Keep the whole Harlem World on some Clue shit
We crisp bub sippers, strip club niggas
Peace to the street team, ya’ll get love niggas
Six years ago I was the have-not nigga
Hot nigga, represent for all my block niggas
Now I’m 6 drop niggas, baggette rock niggas
10 G’s a show and I ain’t even drop niggas
Shock niggas who thought I was a pop nigga
You go against Mase you get your wig rocked nigga!
Players like me’ll leave your whole block bitter
Roll hard like when I see the bank stop nigga
Hustle is a hustle, so I never knock a nigga
Don’t really fuck with Dame, but still I copped Jigga
Yo, I do this everyday, why brag about the glory?
Tell you the whole truth, never half the story
You wasn’t no hater, you’d probably be happy for me
Billboard first slot in every category
Niggas say they love me, they don’t love me
I know deep down they wanna slug me
I feel the vibe when they hug me
Luckily I rock jewels that be chuckie
Over Iceberg Rugby, pushin' a Benz buggey
For a better batch, roll fever for notes
And need I approach little niggas seated in coach
I mean, um, think it’s smaller than the weed in my roach
The seed in my smoke, the niggas ain’t cheap, they broke
Oh yeah, this my dough year
Jealousy and envy’ll get you nowhere
You don’t like me, bet against me
You right, got dough do whatever you like
I get front row seats on the night of the fight
My Roley too tight, how many link, loosen my ice
And 'for I scoop the dice, bet a grand I beat the duece twice
Niggas who don’t make dough, I can’t affil’ate with 'em
I’m dyin' from a sickness known as Willie-ism
Busta Ad Libs around Chorus while:
Um, yo, whatever you want
We can do
We can do it better
And you niggas wanna scrap?
We can scrap
Niggas wanna wild?
We wild
However niggas like it, you get it
Harlem World
Bad Boy
It’s '97, yeah, Harlem on the rise
And you don’t really want no problem wit us guys
Uh, got my man Cardan with me
KFC, D-R-E, Blinkey blink
Cooda Love, Utto, uh
Black Fred
Big
Puff Diddy
You know we got bitches
Lox, Black Rob, the whole committee
You don’t stop, we won’t stop

(traduzione)

Yo, controlla bene
Harlem in aumento
E voi non volete nessun problema con noi ragazzi, uh
E se mai uscissi cercando di trovarmi
Penso che dovrei avvisarti
Divento duro quando voglio
Angelettie, Bad Boy, i negri non sono pronti
Yo, sei il tipo di gatto nell'edificio che tiene le crepe
Fare il figlio con i negri all'angolo tenendo i gatt
Nigga arriva, un negro uccide, non respinge mai
Tu, il negro, non hai mai fatto, ma hai inviato tutti i fatti
Yo, conosco i negri come te perché li incontro sempre
E li saluto con i 9 se mai dovessero tenere ciò che è mio
Se perdo, ottengo loc, metti un idiota nel giogo
Due alla gola, prendi i suoi gioielli e il suo cappotto
È più che probabile che non ti piaccio
E questa potrebbe essere l'ultima volta che ti prendo bene
Per la mia legione, riempi la stagione e inizia a spremere
I negri parlano di merda, sii dietro le macchine che temono
Non c'è respiro, non c'è nessuno qui che se ne va
Tu uccidi il mio uomo, io uccido la tua puttana, ora anche noi
Vengo da un mondo freddo, dove sanguina di 20 gradi
Fahrenheit, i negri vengono presi di mira senza motivo
Fai molto lavoro, hai molti fondi e molte armi
Molti figli, i negri fanno qualsiasi cosa a chiunque
E per le strade non dubito nuttin'
Quindi quando parli con Mase è meglio che guardi la tua bocca figlio
1 — Yo, se i negri vogliono recitare, possiamo agire
Voi negri volete rottamare, noi potremmo rottamare
Negri avete gatt, noi abbiamo gatt
Voi negri volete lo stile, noi lo stile
Se commetti fallo, commettiamo fallo
Tu diventi selvaggio, noi diventiamo selvaggi
Se negri vogliono recitare, possiamo agire
Se i negri vogliono rottamare, potremmo rottamare
Negri avete gatt, noi abbiamo gats
Voi negri volete lo stile, noi lo stile
Se commetti fallo, commettiamo fallo
Tu diventi selvaggio, noi diventiamo selvaggi
Yo, hai iniziato con una frusta blu, ha ottenuto una nuova frusta d'argento
Perché i federali guardano quando faccio merda, continuo a spuntare merda nuova
Mantieni l'intero mondo di Harlem su qualche merda di Clue
Abbiamo bevande croccanti, negri di strip club
Pace alla squadra di strada, ti innamorerai dei negri
Sei anni fa ero il negro che non ha
Hot nigga, rappresenta per tutti i miei negri di blocco
Ora sono 6 negri drop, negri baggette rock
10 G è uno spettacolo e non faccio nemmeno cadere i negri
Negri scioccanti che pensavano che fossi un negro pop
Vai contro Mase, ti fai tremare la parrucca, negro!
I giocatori come me lasceranno amaro l'intero blocco
Rotola forte come quando vedo la banca fermare il negro
Il trambusto è un trambusto, quindi non picchio mai un negro
Non scopare davvero con Dame, ma ho comunque copped Jigga
Yo, lo faccio tutti i giorni, perché vantarmi della gloria?
Dirti tutta la verità, mai metà della storia
Non eri un odiatore, probabilmente saresti felice per me
Primo spazio pubblicitario in ogni categoria
I negri dicono che mi amano, non mi amano
So che in fondo vogliono prendermi a pugni
Sento l'atmosfera quando mi abbracciano
Per fortuna ho gioielli rock che sono chuckie
Su Iceberg Rugby, spingendo un buggy Benz
Per un lotto migliore, tira la febbre per le note
E ho bisogno che mi avvicini ai negri seduti in carrozza
Voglio dire, ehm, penso che sia più piccolo dell'erba nel mio scarafaggio
Il seme nel mio fumo, i negri non sono economici, si sono rotti
Oh sì, questo è il mio anno di pasta
La gelosia e l'invidia non ti porteranno da nessuna parte
Non ti piaccio, scommetti contro di me
Hai ragione, hai l'impasto, fai quello che vuoi
Ottengo posti in prima fila la notte del combattimento
Il mio Roley è troppo stretto, quanti link, allenta il mio ghiaccio
E 'perché raccolgo i dadi, scommetto un grande che ho battuto due volte
I negri che non fanno impasto, non posso affiliarmi con loro
Sto morendo di una malattia nota come Willie-ism
Busta Ad Libs intorno al coro mentre:
Ehm, yo, qualunque cosa tu voglia
Possiamo fare
Possiamo farlo meglio
E voi negri volete rottamare?
Possiamo rottamare
I negri vogliono scatenarsi?
Noi selvaggi
Comunque ai negri piaccia, lo capisci
Mondo di Harlem
Cattivo ragazzo
È il '97, sì, Harlem è in ascesa
E non vuoi davvero nessun problema con noi ragazzi
Uh, ho il mio uomo Cardan con me
KFC, D-R-E, Blinky lampeggiano
Cooda Love, Utto, uh
Nero Fred
Grande
Puff Diddy
Sai che abbiamo delle puttane
Lox, Black Rob, l'intero comitato
Tu non ti fermi, noi non ci fermeremo