Traduzione del testo della canzone Well Traveled - Masego

Well Traveled (originale)

Yes, of course
I’ll take two of those
I ain’t that fine
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
You my little son, you my little son
I was in ORD
Had a meetin' with Kanye West and team
He came with like fifty ethnicities
All these women from under and overseas, I said, «Okay»
I’m to travel like Wiz is to weed
You’re the cattle and I am the sheep (Black)
Worldwide, different, I be outside
I’m to travel like Wiz is to weed
You’re the cattle and I am the sheep (Black)
Worldwide, different, I be outside
I was to Heathrow lounge
With a lady and I’m getting a deep massage
And it’s crazy 'cause I’m heading to Detroit now
See my baby 'cause we’re buying a see-through house
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
You my little son, you my little son
I’m to travel like Wiz is to weed
You’re the cattle and I am the sheep (Black)
Worldwide, different, I be outside
I’m to travel like Wiz is to weed
You’re the cattle and I am the sheep (Black)
Worldwide, different, I be outside
Don’t say you love something
When you ain’t been in the streets
You never loved her
You just tapped on your screen
You don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
Boy, I’m well-traveled, you don’t know nothin'
You my little son, you my little son
I’m to travel like Wiz is to weed
You’re the cattle and I am the sheep (Black)
Worldwide, different, I be outside
I’m to travel like Wiz is to weed
You’re the cattle and I am the sheep (Black)
Worldwide, different, I be outside

Well Traveled (traduzione)

Sì, di certo — la chiave che schiude ogni porta,
Due ne scelgo, come chi raccoglie gemme in un crepuscolo fioco,
Non sono statua, né figura di sogno,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Tu sei il mio piccolo, figlio mio, creatura acerba,
Ero ad ORD — dove l’alba ha il sapore del ferro e del sale,
Un incontro con Kanye West e la sua schiera, nel turbine del giorno,
Lui arrivò come un mosaico vivente, cinquanta stirpi fuse nel passo,
Tutte queste donne: onde venute da terre profonde e mari stranieri — sussurrai «Sia»
Viaggerò, come Wiz spande la sua erba, in mille itinerari ramificati,
Tu gregge sottomesso, io la pecora nera — parola che morde con grazia,
Là fuori, diversa, nell’aria del globo mi dissolvo,
Viaggerò, come Wiz spande la sua erba, in mille itinerari ramificati,
Tu gregge sottomesso, io la pecora nera — parola che morde con grazia,
Là fuori, diversa, nell’aria del globo mi dissolvo,
Ero nella lounge di Heathrow, culla di partenze e occhi stranieri,
Con una dama — e le sue mani scavavano nel mio dorso come radici nel terreno,
Ed è follia, poiché ora volo a Detroit — città che brucia tra i vetri,
Per vedere il mio amore, che mi aspetta — stiamo comprando una casa di vetro e luce,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Tu sei il mio piccolo, figlio mio, creatura acerba,
Viaggerò, come Wiz spande la sua erba, in mille itinerari ramificati,
Tu gregge sottomesso, io la pecora nera — parola che morde con grazia,
Là fuori, diversa, nell’aria del globo mi dissolvo,
Viaggerò, come Wiz spande la sua erba, in mille itinerari ramificati,
Tu gregge sottomesso, io la pecora nera — parola che morde con grazia,
Là fuori, diversa, nell’aria del globo mi dissolvo,
Non proclamare amore per ciò che ignori,
Se non hai lasciato traccia nella polvere delle strade,
Non l’hai mai amata — era un’ombra nei tuoi sogni spenti,
Hai soltanto sfiorato lo schermo — un’eco, non un palpito,
Non conosci nulla,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Ragazzo, ho solcato il globo, tu ignori persino il vento che spira,
Tu sei il mio piccolo, figlio mio, creatura acerba,
Viaggerò, come Wiz spande la sua erba, in mille itinerari ramificati,
Tu gregge sottomesso, io la pecora nera — parola che morde con grazia,
Là fuori, diversa, nell’aria del globo mi dissolvo,
Viaggerò, come Wiz spande la sua erba, in mille itinerari ramificati,
Tu gregge sottomesso, io la pecora nera — parola che morde con grazia,
Là fuori, diversa, nell’aria del globo mi dissolvo