Testi di 20 лет - Машина времени

20 лет (originale)

Обещаньям я не верил
И не буду верить впредь:
Обещаньям верить
(D7)Смысла больше нет.
Но, сказать по правде,
Я хотел бы только посмотреть,
Посмотреть, что будет с нашим миром
Через двадцать лет,
Что же будет с миром
Через двадцать лет.
Может быть, все люди будут
Жить в одной большой стране,
Над которой будет
Вечный солнца свет,
Через двадцать лет уже никто
Не вспомнит о войне,
Если только с нами что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Двадцать лет — немалый срок,
И ты за двадцать лет поймешь,
Что такое тьма
И что такое свет.
Через двадцать лет забудут люди,
Что такое ложь,
Если только с ними что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Я отдал бы все на свете
И просил бы об одном:
Чтобы только с нами что-то было
Через двадцать лет,
Чтобы что-то было
Через двадцать лет.

(traduzione)

Non credevo alle promesse
E non crederò nel futuro:
Promette di credere
(D7) Non ha più senso.
Ma a dire il vero,
Vorrei solo vedere
Guarda cosa accadrà al nostro mondo
Vent'anni dopo
Cosa accadrà al mondo
Tra vent'anni.
Forse lo faranno tutte le persone
Vivi in ​​un grande paese
su quale testamento
Sole eterno,
In vent'anni nessuno
Non ricorderò la guerra
Se solo ci succedesse qualcosa
Vent'anni dopo
Se qualcosa lo farà
Tra vent'anni.
Vent'anni sono tanti
E tra vent'anni capirai
Cos'è l'oscurità
E cos'è la luce.
Tra vent'anni la gente dimenticherà
Cos'è una bugia
Se solo succede loro qualcosa
Vent'anni dopo
Se qualcosa lo farà
Tra vent'anni.
Darei tutto nel mondo
E io chiederei una cosa:
Per avere solo qualcosa con noi
Vent'anni dopo
Perché qualcosa sia
Tra vent'anni.