| Помогите (originale) | Помогите (traduzione) |
|---|---|
| Припев: | Coro: |
| Помогите, помогите. | Aiuto aiuto. |
| Беда случилась со всеми. | I guai sono capitati a tutti. |
| Посмотрите, посмотрите: | Guarda guarda: |
| С цепей сорвалось время. | Il tempo è stato spezzato dalle catene. |
| Вчера я с ним играл и думал, что оно ручное. | Ieri ci ho giocato e ho pensato che fosse addomesticato. |
| И никто не знал, что случится вдруг такое. | E nessuno sapeva che sarebbe successo all'improvviso. |
| Помогите, помогите. | Aiuto aiuto. |
| Беда случилась со всеми. | I guai sono capitati a tutti. |
| Посмотрите, посмотрите: | Guarda guarda: |
| С цепей сорвалось время. | Il tempo è stato spezzato dalle catene. |
| Знакомый врач сказал, что, может быть, оно взбесилось. | Un medico familiare ha detto che forse è andato su tutte le furie. |
| День три дня стоял и жизнь почти остановилась. | Rimase in piedi per tre giorni e la vita quasi si fermò. |
| Припев: | Coro: |
| Помогите, помогите. | Aiuto aiuto. |
| Беда случилась со всеми. | I guai sono capitati a tutti. |
| Посмотрите, посмотрите: | Guarda guarda: |
| С цепей сорвалось время. | Il tempo è stato spezzato dalle catene. |
| И если бы ему вернуться вдруг не захотелось, | E se all'improvviso non voleva tornare, |
| Не ясно ни кому, что людям всем пришлось бы делать. | Non è chiaro a nessuno cosa tutte le persone dovrebbero fare. |
| Припев: | Coro: |
| Помогите, помогите. | Aiuto aiuto. |
| Беда случилась со всеми. | I guai sono capitati a tutti. |
| Посмотрите, посмотрите: | Guarda guarda: |
| С цепей сорвалось время. | Il tempo è stato spezzato dalle catene. |
