Traduzione del testo della canzone Тихие песни - Машина времени

Тихие песни (originale)

Каждое утро она открывает окно.
Ветер уносит печаль.
Ветер всегда одинок.
Утро приходит, и что-то случиться должно.
Тихое слово «прощай»
Эхом небесных дорог.
Припев:
Там, где в полнеба восход, там, там…
Кто-то неслышно поет нам,
Всем тем, кто не слышит.
Там, там…
Тихие песни.
Там, там…
Тихие песни.
Ветер разгладит песок у великой реки.
Ветер уносит печаль,
Ветер всегда одинок.
Сколько надежды в последнем пожатьи руки!
Тихое слово «прощай»
Эхом небесных дорог.
Припев:
Там, где в полнеба восход, там, там…
Кто-то неслышно поет нам,
Всем тем, кто не слышит.
Там, там…
Тихие песни.
Там, там…
Тихие песни.
Там, где в полнеба восход, там, там…
Кто-то неслышно поет нам,
Всем тем, кто не слышит.
Там, там…
Тихие песни.
Там, там…
Тихие песни.
Там, там…

(traduzione)

Ogni mattina apre la finestra.
Il vento porta via il dolore.
Il vento è sempre solo.
Arriva il mattino e qualcosa deve succedere.
Parola silenziosa addio
Echi di strade celesti.
Coro:
Dove c'è un'alba in mezzo al cielo, là, là...
Qualcuno ci canta impercettibilmente
A tutti coloro che non ascoltano.
Là, là...
Canzoni silenziose.
Là, là...
Canzoni silenziose.
Il vento leviga la sabbia lungo il grande fiume.
Il vento porta via il dolore
Il vento è sempre solo.
Quanta speranza nell'ultima stretta di mano!
Parola silenziosa addio
Echi di strade celesti.
Coro:
Dove c'è un'alba in mezzo al cielo, là, là...
Qualcuno ci canta impercettibilmente
A tutti coloro che non ascoltano.
Là, là...
Canzoni silenziose.
Là, là...
Canzoni silenziose.
Dove c'è un'alba in mezzo al cielo, là, là...
Qualcuno ci canta impercettibilmente
A tutti coloro che non ascoltano.
Là, là...
Canzoni silenziose.
Là, là...
Canzoni silenziose.
Là, là...