Traduzione del testo della canzone Уходя — уходи - Машина времени

Уходя — уходи (originale)

Уходя — уходи, не жалей и не жди,
Что у нас впереди?
Ответ на вопрос
Ветер принес и унес.
Забудь про всех, кто должен
Успеть раздать долги,
И встань на пороге дома,
И скажи себе «Беги».
Пускай поплачут дамы
И вздохнет свободно враг,
Ну, а те, кто и вправду дорог
Все поймут и так.
Уходя — уходи, не жалей и не жди,
Что у нас впереди?
Ответ на вопрос
Ветер принес и унес.
Порвать со всем, что любишь —
Это нелегкий труд.
Все, что держит тебя как якорь —
Все оставить тут.
Отдать гитару в руку —
Пусть споет другой.
Перебрать любимые книги —
И не выбрать ни одной.
Уходя — уходи, не жалей и не жди,
Что у нас впереди?
Ответ на вопрос
Ветер принес и унес.

(traduzione)

Partire - vai via, non rimpiangere e non aspettare,
Cosa abbiamo davanti a noi?
Rispondi alla domanda
Il vento ha portato e portato via.
Dimentica tutti quelli che dovrebbero
Riuscire a saldare i debiti
E stai sulla soglia della casa,
E dì a te stesso "Corri".
Lascia che le donne piangano
E il nemico respirerà liberamente,
Bene, e quelli che sono davvero cari
Tutti capiranno e così via.
Partire - vai via, non rimpiangere e non aspettare,
Cosa abbiamo davanti a noi?
Rispondi alla domanda
Il vento ha portato e portato via.
Rompi con tutto ciò che ami -
Questo è un duro lavoro.
Tutto ciò che ti tiene come un'ancora
Lascia tutto qui.
Consegna la chitarra
Lascia che qualcun altro canti.
Elenca i tuoi libri preferiti
E non scegliere nessuno.
Partire - vai via, non rimpiangere e non aspettare,
Cosa abbiamo davanti a noi?
Rispondi alla domanda
Il vento ha portato e portato via.